虽然之前利物浦口口声声称，不会放走托雷斯，因为要留着他来和新签的乌拉圭人苏亚雷斯搭档，但在冬季转会窗口即将关闭的最后一天（1月31日）“红军”最终还是完成了两笔令人咂舌交易先以5000万英镑破英超转会费的纪录送走了西班牙小子，接着又以3500万英镑从纽卡斯尔买入卡罗尔。对于“蓝军”切尔西在冬季转会期最后一天的疯狂烧钱花了7500万英镑（另外2500万英镑为购买本菲卡的巴西后卫大卫·路易斯），英国《每日邮报》2月1日的标题是：阿布疯了！
利物浦之所以会一反常态地改变初衷，除了因为阿布5000万英镑的报价比较优厚之外，更重要的是卡罗尔比托雷斯性价比更高。据英国《每日镜报》透露，托雷斯的周薪为15万英镑，卡罗尔周薪仅为8万英镑，而已为人夫和父的托雷斯已26岁，可卡罗尔年龄只有22岁。
虽然是做了笔很划算的买卖，但利物浦球迷可不买账，知道消息后愤怒的“红军”球迷在利物浦梅尔伍德训练场外放火烧了托雷斯穿的利物浦9号球衣。此外，也有人提醒“红军”主帅达格利什，购入卡罗尔风险不小：梳着马尾辫的卡罗尔场外花边新闻不断酗酒、好色兼嗜赌。（赵周贤 编译）
作者：赵周贤 编译 (来源：赵周贤)
(责任编辑：蓝色月光)
来源：深圳新闻网-晶报
上网从搜狗开始
