韩端看亚运恨不得冲进电视 “伦敦是最后梦想”

　　本报讯 （记者 黄越滔） 昨天，中国足协公布了最新一期的中国女足集训名单。在这份名单中，阔别国家队半年的韩端没有如愿以偿地回归，而此前连续两次落选的门将张艳茹则重新归队。不过据记者了解，女足主教练李霄鹏非常欢迎韩端参加球队在广州的集训，但就韩端目前的状态而言，很难在阿尔加夫杯开赛前恢复水平。对此，韩端表示，她的目标是在中国队征战伦敦奥运会预选赛时能贡献一份力量。

　　看亚运时恨不得冲进电视里

　　自从2010年8月因伤离开国家队后，韩端已经阔别赛场整整半年了。据悉，韩端当时的伤情非常严重，她遭受腰椎间盘突出的折磨，腰痛得几乎让她夜不能寐。有医生甚至对韩端说，如果再不好好养伤就有残废的可能。养伤这半年，韩端在大连开设了一家西餐厅，广州亚运会期间，这家西餐厅成了大连的“球迷餐厅”，不少球迷都到这里来为女足加油。回想起当时的情景，韩端表示：“当我真正成为旁观者的时候，才意识到足球对我意味着什么，当时我脚都痒得不行了，恨不得冲进电视里，和姐妹们并肩作战。”

　　在养伤的日子里，韩端坦言曾有过退役的念头，但看完中国队在亚运会时的比赛，韩端否定了退役的念头。对此，韩端说：“足球就是我的生命，我的归宿，生活中没有足球，我真的无法快乐起来。”为了能重返国家队，韩端甚至表示：“我还想踢奥运会，这是我最后一个梦想，即便是打替补我也不想留下最后的遗憾。”

　　然而，当中国足协公布最新一期的女足集训名单时，仍然没有韩端的名字。对此，李霄鹏在接受记者采访时表示，他已经就韩端复出的事向足协打了报告，足协批准并下通知还需要走程序，韩端参加国家队集训应该没问题，而通知是早晚的事。

　　一切都可以从头开始

　　对于渴望回归的韩端来说，中国足协公布的最新一期集训球员名单让她失望了，但在接受记者采访时，韩端仍然非常坚定地表示：“伦敦奥运会的预选赛竞争非常激烈，中国队仍有机会，如果打出像亚运会上对日本队时的水平，保持战术上的稳定，我们成功的希望很大，我相信李霄鹏，伦敦奥运不是梦，为了它我再拼一次。我随时听从国家队的召唤，只要国家还需要我。”在得知自己没有入围集训名单后，韩端在微博中更新道：“回到我心爱的球场那是我的梦想，不在于早晚，抛开一切，静静地等待，我的努力一定让世界知道！”

　　对于韩端渴望回归的心愿，李霄鹏表示欢迎。但他也对韩端提出了很高的要求：“你回来可以，但要做好最艰苦的思想准备，我不希望你当逃兵，练了几天你就跑了。”

　　韩端则回应李霄鹏：“你放心，我绝不做逃兵。既然决定复出，我就做了最苦的准备，一切都可以从头开始，如果球队需要我坐在替补席上，我一样可以接受，我想再跟大家最后拼一次。 ”