热火队巨头都怕东部第一魔咒 皇帝：我讨厌它！

　　48胜22负，这是热队目前的胜率，落后凯尔特人和公牛（两队均是49胜19负）两个胜场，居东部第三位。常规赛还有十多场，东部第一之争成为NBA的焦点话题。

　　但是，在“小皇帝”眼中，东部王其实是一个并不值钱的虚名，“我们还有十多场比赛，东部第一还是有希望争到手的。”詹姆斯说，“如最终能夺得东部第一，这很好，但争不到也不是世界末日，并非我们的常规赛季一无是处。”

　　詹姆斯认为，保持良好的竞技状态，去迎接季后赛的到来，岂不是一件乐事？“我们的目标是季后赛，如果我们在赛季结束时大家状态都非常好，拿不到东部第一又怎样？”詹姆斯说。

　　实际上，“小皇帝”之所以轻视东部王，是因为它并不能给夺得它的球队带来总冠军，过去的两个赛季，詹姆斯均率骑士夺得了东部第一，但他们均无缘总决赛。他的战友韦德2005年率热队夺得了东部第一，但他们在东部决赛输给了凯尔特人，而2006年韦德和奥尼尔率队夺冠时，他们不是东部第一。

　　“我讨厌东部第一，也讨厌争夺东部第一。”詹姆斯说，“过去两个赛季我们都是东部第一，但有什么用？这说明我们打得还不够出色，即便夺得东部第一，对我们来说也没有什么特殊意味。”

　　主教练斯波尔斯特拉的观点和詹姆斯一样，他认为东部第一并非全部，“赛季结束还有一段时间，我们还有时间去证明我们是东部最好的，但即便我们没能达到那样的高度，也并不说明我们赛季出现了什么差错。”斯教练说，“如果我们按照既定方针打球，就会得到我们期望得到的结果。”