刘翔欲偷师劲敌过栏技术 奥利弗：你有的我都没

5月14日，中国选手刘翔和来沪参赛的美国选手奥利弗、牙买加选手坎贝尔等明星与辅读学校的孩子们亲切交流，并分组进行了 20米接力跨栏、10米折返跑等游戏。□新华社记者凡 军 摄

　　尽管劳义和鲍威尔的百米飞人对决同样充满看点，但刘翔和奥利弗在110米栏的相遇才是2011邓禄普上海田径黄金大奖赛的最大噱头。 14日，刘翔、奥利弗两人以运动员代表的身份出席了赛前的官方新闻发布会。发布会上，刘翔和奥利弗惺惺相惜，根本闻不到赛前的火药味，倒像是两个老朋友久别重逢之后的叙旧，这让现场气氛十分活跃。

　　过去的2010赛季对奥利弗来说可谓梦幻，他共参加了6站钻石联赛，结果全部夺冠，其势头之猛让刘翔在发布会上显得异常低调，“翔飞人”甚至还半开玩笑地说，“比赛中我的目标就是不要落后奥利弗太多，只要能跟紧他，成绩肯定差不了。 ”翻译将这段话译成英语后，奥利弗都忍不住窃笑。

　　前一天，奥利弗在接受采访时曾谦虚地表示，“刘翔的技术在当今110米栏选手中是最好的，自己一直在向刘翔学习。”所以当有记者问“刘翔准备向奥利弗借鉴什么”时，“翔飞人”也不忘给奥利弗戴高帽：“奥利弗过栏的蹬摆动作协调性很好，不过很难学，我努力吧。”此话一出，全场爆笑。

　　在新闻发布会的最后，刘翔还不忘继续“学习”的话题，他说自己很希望奥利弗在上海多待几天，教教自己。奥利弗随即一本正经地说：“你的技术已经够用了，你有奥运会金牌、世锦赛金牌，还有世界纪录，这些我都没有。 ”“会有的。 ”刘翔不假思索应声答道，两人随后相视一笑。 □本报记者/李 翔14日电自上海