外教驰援警营英语角 迎大运学英语创文明当模范

　　“Excuse me,do you konw where the Universide Centre is located?”（请问你知道大运中心在哪里吗？）校园里常会遇到的“英语角”昨日走进了基层警营。昨天下午，为更好地做好“平安大运”安保工作任务，同时提升边防官兵和大运志愿者的英文素质，广东边防总队深圳梅林检查站举办了一场以“迎大运、学英语、创文明、当模范”为主题的英语角活动。

　　晶报讯（记者 赖良青/文、图）“Nice day,isn't it?”……“I’m glad to help.”昨天的梅林检查站内，一改平时战士们训练时候的铿锵吼声，几个角落都传来了不同的英语交流声。澳大利亚籍英语老师FARNOOSH（右图）、民治中学3名英语老师与梅林检查站边防官兵、民治社区义工、梅林口岸办事处工作人员等70多人正在热烈地开展“英语角”教学活动。他们或三三两两互相用英语现场模拟执勤情景对话，或在老师的讲解下齐声跟读，战士们及志愿者们还在现场高声朗诵大运口号并举行“迎大运趣味单词接力赛”。

　　“在平时的生活中，警察、战士、志愿者、保安员等工作人员由于其身份的特殊性，成为被他人寻求帮助最多的群体。无论是普通市民、游客还是外籍友人。”深圳特区检查站政治处主任张涛昨日也临时当起了战士们的英语老师，她告诉记者，随着进入警营的大学生战士越来越多，特检站目前具备一定英语水平的官兵达到40%以上，但是一线战士英语水平还是相对较低，他们在执勤中经常会遇到需要用简单英语与他人沟通的时候，“机会不多，但如果无法进行良好的交流，一方面影响工作，另外也给城市文明形象拉后腿。”张涛说，如今，借助大运会这个良机，当然也是为了大运期间能够更好地服务于安保工作，深圳特检站全线的官兵以及驻地社区义工、口岸服务人员将在市“百万市民讲外语”活动的引导下，进行全面的基础英语学习。

　　记者在现场还看到，边防官兵虚心地向英语老师FARNOOSH请教了日常工作中的英语执勤用语，互动做一些简单的英语交流。官兵们表示，在大运会即将来临的日子里，将每天利用一个小时进行口语练习，把日常执勤用语100句用英语熟练表达出来。

　　□花絮

　　“特殊又好玩的教法当然是愉快的”

　　“pleasure,漂亮又夫妻恩爱的她当然是愉快的。”啥意思？这单词与句子仿佛不是很搭边，这老师怎么讲课的呢？昨日下午，记者在采访时，听到一位英语老师在给十几位战士授课时，突然有些云里雾里，靠近听了一会儿才发现了里面教学方法的玄机。

　　原来，为了结合战士们自身的水平以及学习能力，让他们能够在短时间内更快地记住单词，老师们采用了特殊的教学方法为战士们授课。“把单词pleasure拆开成pl+ea+sure，就成了漂亮+恩爱+当然，然后就用通俗易记的句子‘漂亮又夫妻恩爱的她当然是愉快的’让他们记住了这个单词以及意思。”现场老师给记者做了讲解。昨日，该老师用类似的方法教战士们的单词还有很多，这招果然不错，15年没讲过英语的田战士立即现场记住了几个单词，并现学现用到简单对话中，获得老师的赞扬并获赠一份大运小礼品（上图）。（赖良青）