火箭10大夏季交易：阿泰实现突破 大梦晚年被弃

　　第八名：得到肖恩-巴蒂尔

　　交易时间：2006年7月12日

　　交易对象：孟菲斯灰熊队

　　交易内容：火箭送出新秀鲁迪-盖伊和大前锋斯托罗梅尔-斯威夫特，得到了肖恩-巴蒂尔

　　交易意义：火箭的精神领袖

　　虽然这笔交易在7月份才最终确定，但是是一笔发生在选秀大会上的交易，当时火箭队用自己的首轮第8号选秀权加上斯威夫特换来了巴蒂尔。由于盖伊在选秀大会前极高的人气，以及斯威夫特刚刚在火箭队打了一年，所以这笔交易当时受到了很多人的抨击，但是后来的事实证明了巴蒂尔的能力，他在火箭队成为了精神领袖，并且成为了队长。在球场上他用自己的防守和三分球帮助球队，在球场下他则是用自己的实际行动让火箭队保持了一个非常团结的更衣室氛围，可以说火箭队得到巴蒂尔是非常值得的，他的价值超出了斯科拉和阿泰斯特。