拉龙-普罗菲特资料图 |
北京时间8月14日凌晨,奥兰多当地媒体发表一篇文章,报道了魔术队自由球员克拉克加盟CBA联赛一事,并且针对此前采访了曾经在中国篮球联赛当中效力过的拉龙-普罗菲特。以下是该文部分译文:
魔术队自由球员克拉克于本周五已与中国CBA球队浙江广厦正式签约,接下来他所经历的事情将会与他之前两个赛季在NBA的经历大不相同。14个小时的旅行将不仅仅把克拉克带到一个全新的篮球队,而且这还将会把他带到一个全新的文化氛围当中去。
为了了解一下美国与中国之间的差别对于一名篮球运动员来说会造成多大的文化震撼,我们采访了曾经到广东宏远队打过球的拉龙-普罗菲特。“当时我的经纪人提出让我到NBA打球的时候,我真的感到有些犹豫,因为那是在姚明登陆NBA之前,很多人当时都觉得我的经纪人的选择是不明智的,那样的选择对我的职业生涯是不利的。”普罗菲特说道。然而,后来的事实证明,到中国打联赛的结果远比普罗菲特想像地要好。无论是训练和比赛环境,还是在中国国内的受欢迎程度都比普罗菲特原先想像得要好的多。普罗菲特指出,中国国内的人们很热爱篮球,中国是为数不多的一个篮球受欢迎程度超过足球的国家。
普罗菲特还给克拉克前往CBA打球提出了一些建议,“CBA赛季进行过程当中天气可能会比较冷,所以当你坐在板凳席上的时候最好是披在夹克或外套之类的,要让自己的身体保持暖和。”普罗菲特说道,“在中国打球你必须得处理各种问题,因为在那里,他们把你当美国人,他们觉得你就像是超人一样。”
普罗菲特同时还指出,中国国内球馆有时候光线会存在问题,也有人在球场之内抽烟。不过,对于克拉克来说,幸运的是中国方面今年早些时候已经禁止在公开场合抽烟。普罗菲特同时还表示,亚洲的食物与美国国内有很大不同,克拉克外出就餐在点菜方面也会存在一些问题。“我当时都会选择到美国风味的餐饮去就餐。”普罗菲特说道,“我当时住在宾馆里,他们有一家餐馆,那里的饮食风格跟美国国内比较接近,我在那里吃得胃口很好。在我们外出打客场比赛的时候,我就吃肯德基或麦当劳。”
克拉克签约CBA球队最大的原因是他希望能够在中国联赛当中获得稳定的出场时间,从这样的比赛当中得到锻炼、积累更多实战经验,因为克拉克之前在太阳队和魔术队效力时所扮演的只是打零工的角色,他所获得的出场时间很少。
普罗菲特最后寄语克拉克:“他们很喜欢得分,我记得当初有一场比赛我所在的球队领先对手30分之多,我希望教练换第二阵容上去打,但是主教练并没有答应我的请求,他一直让先发球员在场上打,还希望将分差拉得更大一些。我就在场上拼命地跑,每个人都让我投篮、投篮。我相信克拉克会碰到同样的问题,不过我觉得他应该是有这样的得分能力的。”
普罗菲特在2002-03,2003-04赛季效力冠军球队广东宏远队,成为积臣的替补,他离开CBA后加盟奇才,2005年夏天,在夸梅-布朗与卡隆-巴特勒的交易中,拉隆作为添头来到洛杉矶。那个赛季,拉隆上场12次,并在与公牛的比赛中担当先发,场均得到3.3分和1.5个篮板。 2006年,湖人队弃用拉隆-普罗菲特,同时与新秀图里亚夫签约。(搜狐体育 孔孟飞英)