湖北日报讯 加内特不远万里造访湖北日报传媒集团,东道主自然会以“礼”相待,这个礼就是江作苏社长亲笔书写“狼王”两字的书法作品。
互赠礼物的环节在整个活动的结尾,江作苏向加内特送上自己的书法作品。展开书卷,上写两个大字狼王。喜欢加内特的球迷都清楚,这是因为他在明尼苏达森林狼队效力时,中国球迷对他的爱称,不过这一说法在美国并没有。因此当翻译告诉这幅书法作品的意思是“WolfKing(狼王)”时,加内特并不明白其中含义,脸上的笑容中夹杂着一丝疑惑。不过在江作苏解释后,憨厚的狼王开怀大笑,对这个词语喜不自胜,而且努力学习它的中文发音,但怎么听怎么像“篮网”。“狼王!狼王!”加内特说,“汉语真是太伟大了,我很喜欢这个称呼!”
中国有句古话,叫来而不往非礼也。在收下这幅书法作品后,加内特从助手那里接过一件球衣,认真地签下了自己的全名,亲手送给了江作苏作为纪念。
(记者 赵 峰 饶扬灿)