德媒对话厄齐尔：目标只有一个 那就是欧洲冠军

　　晨报记者 孙俊毅 编译

　　在上周的欧锦赛预赛中，德国队6：2横扫奥地利提前晋级，而在这场比赛中，来自皇马的中场核心厄齐尔两射一传，成为“德国战车”获胜的最大功臣。日前，厄齐尔接受了德国媒体的采访，而大胜奥地利后，德国国家电视二台评论员卡恩也盛赞他延续了在俱乐部的良好状态。

　　“对皇马球员而言，穆帅如同父亲”

　　问：您总是不停地强调，自己需要努力提升自身水平。您是如何做到这一点的？

　　厄齐尔：我始终在提高我的薄弱环节，当然我的身体素质就是其中一项。在每次训练结束后，我都要去健身房加练半个小时，有时甚至是一个小时。尽管这不会让我看上去更加彪悍，但的确增强了我肌肉的力量。然后我会一个人进行射门练习，这样可以增强我在门前的自信心。如果我在训练中能够破门得分，这无疑会让我在比赛中特别是门前有更好的发挥。

　　问：这意味着，你会在训练结束后，找到一个门将，然后进行一对一的单挑练习吗？

　　厄齐尔：对的，同时也进行点球和直接任意球的练习。

　　问：对于你的额外加练，是穆里尼奥的要求，还是你自己想要这样做的？

　　厄齐尔：完全是自己的意愿，穆里尼奥并没有要求我加练。

　　问：在外界看来，穆里尼奥集天才教练和足坛狂人于一身，您如何看待他？

　　厄齐尔：我的确每天都与他共事。对我们所有皇马队员，他就如同父亲一样。在训练中，他常常能带来欢乐，也经常大笑，同样在他指挥比赛时，他是我们强有力的支持者。对于我来说，他是一个世界级的伟大教练。

　　“击败西班牙队，并非不可能”

　　问：对于德国队主教练勒夫来说，西班牙绝对是一个值得研究的对手。德国队目前有实力去战胜这支集欧洲冠军和世界冠军于一身的“无敌舰队”吗？

　　厄齐尔：我认为德国队具备了这样的实力。德国队现在处于一个良好的发展势头上，同时我们的比赛结果也印证了这一点。在欧洲杯预选赛上我们取得了全部比赛的胜利。世界杯上输给西班牙队实在有点时运不济。现在大家有目共睹，我们实力大增，发挥也更加稳定。当然这一切都需要我们用冠军来证明，我们的目标只有一个，那就是冠军。同时我也坚信，我们能够赢。

　　问：为何西班牙队所向无敌、战无不胜？这是因为他们出色的战术组织？还是在于他们稳固的防守、抑或是精准的传球？

　　厄齐尔：仅仅通过夸夸其谈或者纸上谈兵很难对一支球队做出准确的判断，所以我们必须在球场上去分析对手。我们必须要相信自己、做好自己，当然同时我们也需要一点运气。如果我们保持现在良好的势头，就像最近德国队一路高歌那样，我们就能够战胜诸如西班牙队这样异常强大的对手。

　　“格策是个伟大球员，我也不错”

　　问：在对阵巴西的比赛中，勒夫并没有征召您，而是让您休战一场。缺阵与巴西的比赛，您对此感到伤心和难过吗？

　　厄齐尔：没有，一点都没有。这让我可以很好地休息，因为之前我已经踢了很多比赛了。我在电视上看完了整场比赛，毫无疑问这是一场伟大的比赛，同时也是一场值得称赞和骄傲的胜利。

　　问：格策在战胜巴西的比赛中功不可没，赛后全场球迷为他热情高歌。您是否也热血沸腾？

　　厄齐尔：我早就认识了格策，他是一个伟大的球员。在上个赛季他就已经展示了他的实力。我们很高兴，他能够成为德国国家队的一员。

　　问：现在整个德国足坛都在讨论一个问题，那就是如何让格策和厄齐尔都出现在首发名单中。

　　厄齐尔：在训练中这个想法已经被实践过了，但是最后的决定权仍然在国家队主教练手中，我不能在这个问题上对他施加任何影响。我能够和任何球员在球场上共同冲锋陷阵。

　　问：您认为格策是一个突然出现的竞争者吗？两年前，你被认为是整个德国毋庸置疑的希望之星。现在或许另一颗新星又冉冉升起了？

　　厄齐尔：这个您得去问主教练。我必须在自己的位置上发挥出自己的最好水平。现在我交出的成绩单还不错，对吗？