卡氏教练组新翻译仍难产 国安：拒借翻译给国足

　　本报讯 下月初，国足就将在世预赛中面临最后的生死战，但是卡马乔团队的翻译问题却始终无法解决。此前，曾有消息称，在翻译人选难觅的情况下，国足方面希望征调北京国安俱乐部的专职西班牙语翻译付豪，但是在昨天召开的“中德足球论坛”现场，国安俱乐部副董事长张路进行了否认，并称国安向国足支援付豪的可能性极小。

　　对于付豪支援国足的消息，张路表示：“到目前为止，中国足协没有任何一个人和国安俱乐部有过这方面的联系和沟通。我个人觉得这事也不太可能发生。帕切科本人非常喜欢付豪，两个人现在配合的非常默契，你把付豪调走了，那老帕怎么办？”

　　“即便国家队需要，赛程也不相冲，让付豪去国家队的可能性也很小。联赛虽然快要结束了，但国安队不比赛的日子里还要训练，没有人能够代替付豪的位置。中国市场那么多西语人才，难道非一个付豪不可？我理解国家队工作中遇到的困难，但国安队的教练班子同样由讲西语的团队组成，卡马乔需要西语翻译，国安队教练组的各个方面同样也要翻译来兼顾啊！”张路的言语中，明确表明了对于“借调”付豪一事的态度。

　　另据记者从中国足协方面了解，目前国足为卡马乔选聘翻译的工作已经基本处于停滞阶段，如果不出意外，从下月3日开始的国足新一期集训，仍然将只有周毅一名专职翻译来辅佐人数高达5人的卡马乔团队。