利物浦宣布杰拉德脚踝受伤 将缺席英格兰友谊赛

    　新华社伦敦11月1日体育专电（记者张薇）英超利物浦俱乐部1日确认，因右脚踝受伤，“红军”队长杰拉德将不会代表英格兰队出战于12日和15日进行的两场友谊赛。

    31岁的杰拉德此前因腹股沟伤势休战半年之久，9月才刚刚回归赛场。然而，不到一个月后，这位中场大将又一次遭遇伤情。因为在训练中右脚踝受伤且伤口感染，杰拉德没有出现在利物浦上周末客场2：0击败西布罗姆维奇队的比赛中。

    “红军”官网1日发表声明称，杰拉德一直都在接受消除感染的治疗，为此还打上了保护性的石膏。“杰拉德既无法参加本周末与斯旺西队的比赛，也不会征战接下来英格兰对阵西班牙、瑞典的友谊赛。他将继续在俱乐部医疗团队的指导下进行恢复治疗。”

    “三狮军团”将于12日迎战西班牙队，15日与瑞典队展开较量，两场比赛都在伦敦的温布利大球场展开。（完）2011/11/02 00:08

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。