本报讯 AC米兰中场主力博阿滕昨天向加纳足协递交了退出国家队的申请，希望全身心为俱乐部效力。对AC米兰来说，这是一个很大的利好消息。
博阿滕只有24岁，他出生在德国，具有德国和加纳的双重国籍，曾为德国青年队效力，但从未入选过德国国家队。去年世界杯前，博阿滕宣布加入加纳国家队，并帮助球队杀入8强，创造了非洲球队在该届的最好成绩。世界杯后，由于和足协以及新帅斯特法诺维奇不和，博阿滕便淡出了国家队。
博阿滕在给加纳足协的信中写道：“同时为俱乐部和国家队效力让我感觉力不从心，而且我近来伤病不断，为了保持健康、远离伤病、更好地进行康复治疗，我决定退出加纳国家队。”加纳足协暂时没有对此事作出回应。
博阿滕来到AC米兰后便成为绝对主力，上赛季更帮助球队夺得联赛冠军。如果博阿滕明年代表加纳参加非洲杯，将至少错过3场意甲联赛。在卡萨诺无法出战的情况下，博阿滕对米兰不可或缺。因此，他退出国家队对米兰来说是个好消息。加纳媒体对博阿滕的举动颇有微词，认为他只是想通过世界杯来展示自己的价值，一开始就没有长期为国家队效力的打算。（记者周磊）
上网从搜狗开始
