我们都有自己的路要走，在一起打球这个美妙的梦已经走到尽头。——勒布朗·詹姆斯
《勒布朗的梦之队》
勒布朗·詹姆斯，NBA标志之一，后飞人时代与科比·布莱恩特分庭抗礼的统治级巨星。《勒布朗的梦之队》一书是勒布朗·詹姆斯对少年篮球生涯的回顾，主要记载了他加入NBA之前的时光，着重于写他高中时一起并肩作战的队友，讲述了五个男孩如何历经曲折起伏，而懂得了团队与友谊、忠诚与爱的真谛。字里行间激情洋溢，每个人物都鲜活难忘，动人心扉而又催人奋起。
连载中·第?觼?訆?訒?訛期 冯笑 编译
“因为你，我才有了今天这一切，”威利对哥哥伊利亚说，“如果没有你，我根本做不到这些。”
伊利亚的脸上流下了泪水，“我爱你，我感到无比自豪。你让我成为世界上最自豪的人。现在是你的时间了，不是我的时间，你该好好享受。我们会在这等你的，你快去和朋友们享受胜利吧！因为那是你应得的，这是你的时刻！”
当然，我也感受到了胜利的快乐，而且我忍不住要回忆我们是如何在五年级的时候开始这一切的，我们是怎样坚持自己的梦想。很多人都设定了自己的目标，但最终都没实现。他们放弃了，放弃了自己的梦想，毕竟那仅仅是梦想。但是我们没有，我们实现了自己的目标和梦想。作为五虎上将的一员，我们在一起打球的最后一场比赛实现了这个多年来的夙愿。这对我来说就像上帝为我们定制的故事一样，它似乎美好得不可能发生，却真实地发生了。
我们的心里百感交集，后来威利说这是一种夹杂着快乐、喜悦、伤感和眼泪的情绪。我实在很难不回忆这一路走来的历程：从小没有父亲，不停地搬家，警笛的轰鸣，总是恐惧我妈妈哪一天就不回来了，然后我就会彻底孤独。能遇到沃克一家，并且找到德鲁教练这父亲一般的人，我实在很幸运。能遇到小德鲁、希安、威利和罗密欧这样的佳人，就让我感到更幸运。在那些我寄宿在德鲁教练家的日子里，我们用迷你橄榄球赛彻底摧毁了他的娱乐室；当我们因为没有去公立学校而被阿克伦黑人区视作叛徒的时候，我们彼此依靠，共渡难关；当我们刚转到一所学校，感觉格格不入的时候，我们互相支持；我们学会了团队、尊重和专注的重要性，并且体会到当我们失去这些特质的时候会遇到多大的灾难；当全世界所有的大人都憎恨我们，希望我们失败的时候，我们互相鼓励，原来有梦想是一件那么美妙的事情。
但是我同时不得不想到我们几个再过一个月就要分道扬镳了。就像德鲁教练在赛前所说的，我们都有自己不同的路要走。在实现了我们的梦想之后，这一个可能更加美妙的梦已经走到尽头。五虎上将已经成为历史，它在我们站在球场中央捧起奖杯、庆祝全国冠军的那一刻永远地成为了回忆。这也是我们都忍不住流下泪水的原因，因为你不知道快乐什么时候会终结，而悲伤接踵而至。
在我家地下室最远端的墙上挂着四个相框。当你走下楼梯的时候，其中三块很大的相框立刻就能吸引你的注意。第一个相框里裱着我成为状元秀之后，2003年10月29日第一次代表克利夫兰骑士队出战的球衣，第二个是科比·布莱恩特的签名球衣，第三个是迈克尔·乔丹的签名球衣，我的号码和他一样，也是23号。
但是第四个相框才是我最宝贵的。它比其他几个都要小好几圈，里面是十张照片的组合，绝大多数都是我在圣文森特时的球场英姿。但是右下角那张是最有价值的，那是2003年我们的毕业典礼。我们五个人都在相片里，带着亮绿色的毕业帽，也只有别名爱尔兰斗士的这所学校才会用这个颜色。
上网从搜狗开始
