人参与)朱彦西和翟晓川这两名新秀，本赛季出人意料地进入了北京队的先发阵容，而且一打就是半个赛季，帮助北京队取得了球队历史上最长的13连胜。
小朱的模板是勒布朗
场均14.4分和5.9个篮板，朱彦西的场均得分紧随队中外援莫里斯和马布里之后，在球场上，他与马布里的高位挡拆令人印象深刻。“其实，挡拆主要是他球传得好，他吸引两个人，攻击时看一下，如果对手不看他，他肯定会及时突进上篮。上去防守他的话，我就会有机会。”每次一提这事儿，朱彦西都不忘提马布里的好。
可实际上，朱彦西和马布里的配合完全是靠他们之间建立的默契。“我不会说英语，他说的时候我倒是能听懂点儿，但我不会说。”提起和马布里的默契，小朱十分坦诚，两人之间的交流很多时候还要靠翻译。“王岚，打得聪明点儿怎么说？”朱彦西回头拉过北京队的翻译王岚问。“Smart”，王岚在不远处喊了一句。“啊，行了，他就说了吧，呵呵。”朱彦西也没学上来，憨厚地笑了一下。那个词是马布里常对他们说的，他一直牢记在心。
前段时间，朱彦西脚踝扭伤，马布里一直叮嘱他如何来缓解伤痛。“特别开朗，和每个队员都相处得特别开心、特别融洽。其实吧，越大牌越平易近人。他是啊，他是！别的（大牌球员）吧，没接触过。”朱彦西笑着说。
1990年出生的朱彦西在北京的年轻队员中算是个老大哥，升上一队之前，他还曾是二队的副队长。“都在，这些小子全是，这都是小的。”朱彦西指着场上这些年轻队员说，“除了常林不是，陈世冬、王骁辉、韩崇凯、翟晓川、方硕都是。”朱彦西立刻有了一副大哥的样儿。“其实那个时候对我帮助挺大的，青年队时，我们哥儿几个关系特别好，在场上打球也互相帮助，教练也对我们哥儿几个都挺好的。”朱彦西回忆说。
作为从二队最早提拔上来的年轻队员，朱彦西总结说：“防守、篮板，年轻队员嘛，主要是防守、篮板，有冲劲儿就行。机会出来了，把握住了，打进就OK了。”
人们很清楚朱彦西的三分球厉害，但他却希望让人们看到更全面的自己。朱彦西承认，他的偶像正是NBA的全能型球员勒布朗·詹姆斯。
晓川没想到能打先发
场均6.7个篮板，翟晓川的篮板紧随莫里斯，排全队第二。“哦，我和他可好了，铁哥们儿。”每次提到翟晓川，朱彦西都会这么说。“那时候朱彦西他们比我大一点，都一起打比赛，他们比我上来早，我是后上来的，我小多了。”翟晓川说得没错儿，1993年出生的他，比朱彦西小了三岁。
在draftexpress.com评出的1993年出生的非美籍国际球员中，翟晓川排名第23位。可以说，他在国际上已经小有名气。“没有影响啊，我只是看了一眼，没把那个放在心上。”翟晓川谦虚地说。
翟晓川也没想到自己能在本赛季打上先发，他在心里十分感谢主教练闵鹿蕾给他的机会。他坦言，如果到了其他球队，他真不知道能否得到这样的机会。谈及自己的实力，翟晓川低下头说：“实力应该还没有到，还是自己的机会把握上好一点。教练一直给我机会，自己也没有让机会跑掉吧。”
虽然和朱彦西一样来自北京二队，可实际上，翟晓川在二队的时间非常短。“正式在北京二队打球的时间也就半年，加起来半年，到北京队三年。”翟晓川回忆说，“来到北京队能有一个机会去国少队，自己一步步还是从北京队起来的，到哪边自己成长进步都挺大的。”
首钢篮球馆的工作人员们把翟晓川戏称为“灌篮高手”。“是吗？我不知道啊，我也是网上看，微博看。”翟晓川又谦虚起来了，“也没觉得挺像啊。”然而，正是他出色的弹跳和意识帮助北京队在多场比赛中争取到了关键篮板，他的扣篮也让人印象深刻。
可在提起是否会参加CBA全明星的扣篮大赛时，翟晓川却表示他没兴趣，“就常林自己扣，我们就算了，应该不会去参加吧，不想去参加。”
上网从搜狗开始
