杰拉德火速与利物浦续约 随队已十余载未侍二主

    　新华社伦敦1月12日体育专电　英超利物浦队队长杰拉德在英格兰联赛杯与曼城队半决赛第一回合打入全场唯一一粒进球后，于12日火速与东家续约，这也意味着这位31岁的英格兰中场心脏或将在“红军”终老。

    “这对我和我的家庭而言，都是令人骄傲的一天。利物浦队是我从小就热爱并支持的俱乐部，这一点就算舀整个世界来交换也无法更改，”杰拉德续约后在利物浦队官网表示。杰拉德不到十岁就被利物浦队球探相中，并被邀入球队青训营。自1997年与利物浦队签下第一份职业合同后，杰拉德就一直伴随着“红军”南征北战，至今十余载未侍二主，同时他也见证球队斩获联赛冠军等诸多殊荣。

    “未来还将会有更多起起伏伏，但最重要的是要领悟到，在‘伏’时妥当应对，方能在‘起’时荣耀一方，”杰拉德受背部和腹股沟拉伤掣肘已久，好在新年伊始的3场比赛里，杰拉德均状态奇佳且屡有建功，他的表现也赢得了俱乐部高层的认可。

    利物浦俱乐部足球主管达明·科莫利称，即便是杰拉德挂靴后，俱乐部也要请他做形象大使，帮助球队吸纳有才之士，同时也给俱乐部里的年轻球员指点方向、提出建议。“有他在，真好，”科莫利感叹。（完）2012/01/13 15:53

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。