翟晓川：处子赛季很幸运 广东以逸待劳或是坏事

　　（搜狐体育 陶冶 3月18日报道）北京时间3月18日19时30分，2011/2012赛季CBA联赛展开半决赛决胜场较量，北京金隅队坐镇主场迎战山西汾酒集团队。北京金隅队以110–98战胜山西汾酒集团队，以3-2的总比分淘汰对手，队史上首次晋级总决赛。

　　帮助北京队打出完美开局的，除了球队绝对核心马布里外，年轻的朱彦西和翟晓川两人也是功劳不小，在双方第四场比赛之后，两人也都收到了男篮集训的邀请，这样的鼓励也极大的刺激了两名新星的自信心。赛后翟晓川在接受记者采访时表示，能够接到国家队的邀请，确实感觉特别荣幸，这对于自己来说是一个非常好的学习机会，“去国家队集训之后，我最主要的目的就是跟前辈们好好学习，争取回来之后能有一个提高。”

　　谈到今天晚上的这场与山西队的焦点之战，翟晓川表示对于双方来说比赛都很关键，谁胜就能第一次杀进总决赛，确实是不容放弃的一场比赛。“比赛打得非常激烈，我自己上场之后感觉有点兴奋过头了，发挥的可能没有前几场那么稳定，命中率不高，好在今天我对自己的篮板和防守非常满意，比较好的贯彻了教练之前的布置。”

　　本场比赛因为众所周知的原因，受到了极大的关注度，北京队第四场客场不敌山西之后，赛后离场与球迷发生纠纷，篮协也因为山西主场球迷扔水瓶和打火机而对山西俱乐部和山西赛区进行处罚，同时将本场比赛延期。双方队员都休息了长达1个星期，这无疑对双方队员的调整能力是个巨大考验，翟晓川告诉记者，“我自己的调整方法就是不去想太多，从心情上我还是非常期待这场比赛的，非常渴望比赛赶紧到来。”

　　自己第一个职业赛季，翟晓川无疑是最幸运的人，和球队一起第一次杀进总决赛，也入选了国家男篮集训队，翟晓川的处子赛季堪称梦幻。“我确实是最幸运的一个，从我个人来说，要非常感谢教练和队友对我的帮助，没有他们我做不到这一点。”

　　战胜山西之后，北京队只能休息1天，就将迎来总决赛的考验，他们是总决赛的菜鸟，而对手广东则是卫冕冠军，也是总决赛常客，相比较而言北京队的劣势较为明显，翟晓川认为全队必须重视对手。“我们会继续打出自己的风格，做好防守和篮板，更加重视对手，毕竟广东那么强，一定会努力去拼对手，拼到最后一口气。”对于只有1天的休息时间，翟晓川认为对本队影响不算太大，“经过一场比赛大家很好的找回了状态，经过1天休息再跟对手去打，比赛状态还在，不会丢失太多。而广东队则不一样，他们休息了太长的时间，很有可能比赛的节奏就没有了。”