射击世界杯魏宁射落飞碟金牌 腼腆谦称发挥正常

    新华社伦敦4月20日体育专电（记者岳东兴、王子江）国际射联世界杯暨伦敦奥运会测试赛20日进入第二天争夺。在两个项目的决赛中，中国队的魏宁在单发决赛中“金枪”制胜，夺得女子飞碟双向金牌；老将谭宗亮在男子10米气手枪中获得第五，另一位名将庞伟未能进入决赛。

    作为雅典奥运会亚军的魏宁是中国队在这个项目上的领军人物。资格赛排第一的魏宁在决赛中发挥稳定，25个碟靶比拼结束后，她与斯洛伐克选手丹卡·巴特科娃同为96中，并列第一。根据同分规则，二人进行单发决赛。率先登场的魏宁弹无虚发，巴特科娃则射丢了1个。魏宁获得冠军。美国选手肯·罗德在三、四名单发决赛中胜出，获得该项目铜牌。该项目的北京奥运会冠军、意大利名将卡内罗以91中排在6名决赛选手的最后。

    这枚金牌也是继易思玲19日获得女子10米气步枪银牌后，中国射击队在本次赛事中获得的第二枚奖牌。

    “这只是世界杯啦！不存在什么首金不首金的，最好不要这么称呼，”赛后的魏宁笑着说。

    对于自己的表现，魏宁感到满意，“基本都发挥正常，还算可以。对这个奥运场馆也基本适应了。”

    中国女子飞碟双向教练张文杰赛后说：“这是世界杯，同时还是测试赛，大家比赛同时也都是来热热身，找找感觉，不存在什么首金之说。”

    他同时表示，最后3个多月的备战，结果不去多想，扎扎实实做好训练、比赛工作即可。

    在男子10米气手枪决赛中，资格赛排第四的老将谭宗亮最终获得第五。另两名中国选手张添、庞伟在预赛后分别排在第12、13位，未能进入决赛。韩国队名将、广州亚运会冠军李大明获得该项目金牌。

    中国射击队参加伦敦奥运会的名单上月已基本确定，庞伟、谭宗亮是该项目上基本确定的奥运参赛人选。

    对于二人的表现，现场观战的中国射击队总教练王义夫说：“谭宗亮还可以，这是他近期表现不错的一次。韩国队在这个项目上实力一直很强，世界各队竞争也很激烈。中国队这次最主要还是适应场地和奥运氛围。”对于庞伟和张添，王义夫表示，两人表现稍稍差那么一两环。

    伦敦近日降温且阴雨连绵，下午一度下起暴雨且伴有冰雹。伦敦奥运射击馆为临建场馆，运动员休息室、媒体工作间全为临时搭建的房屋，赛后都将拆除。目前，场馆区建设仍未完全就绪，一下雨除铺出的道路外四周泥泞不堪，场馆内也时常冷风阵阵。

    对此，王义夫说：“比赛时场馆内气温确实低一些。不过奥运会还没开始，相信到正式比赛时会好些的。”（完）