新民：奥沙利文与两个男人演译《理智与情感》

奥沙利文与儿子共享美妙一刻图IC

　　又见罗尼！斯诺克世锦赛，四年之后罗尼·奥沙利文再度封王。北京时间今天凌晨奥沙利文以18比11战胜卡特，个人第四次在克鲁斯堡捧起金杯。这个斯诺克历史上最天然去雕饰的天才，抛开混账的外衣，只留下动人的罗尼版《理智与情感》。

　　有人说，如果你同时拥有理智，以及真挚的情感，便不再有太多的障碍通向成功。2012年的世锦赛，奥沙利文有理智，更具情感。

　　奥沙利文的理智，靠心理学家史蒂夫·彼德斯打造。这名英国谢菲尔德大学的教授，在2008年北京奥运会帮助英国自行车队取得了极佳的战绩，他被称为“奖牌后的大脑”。奥沙利文说找到彼德斯问诊，是自己“掷出的最后一颗骰子”。“如果没有效果，我就会离开斯诺克。我体会不到这份职业带给我一丝一毫的乐趣。”奥沙利文夺冠后的第一声感谢致于彼德斯，“我从来不需要别人告诉我怎么打斯诺克，但是史蒂夫教会我用新概念去看待我的大脑。我的大脑是一台机器，只要我学会控制它，我就可以实现一切可能。”与彼德斯合作一年多以来，奥沙利文慢慢学着更好地调控自己的理智，“内心深处，我曾不再确定自己是否愿意继续打斯诺克，它把我的身心都纠结在一起，我无法呼吸。但现在我意识到，一切不可能很完美，我们能做的不过尽己所能。”他笑得坦然，更多的不是因为这个冠军，而是因为一份希望得到了拯救。

　　另一个男人，让奥沙利文心中充满了柔情。“在比赛还没有完全结束的时候，我已经变得非常情绪化。我觉得整片球场只有我，和我的罗尼，安安静静两个人。与儿子分享这一刻，这是我生命至今最美丽的感受。”奥沙利文为自己的儿子也起名罗尼。小罗尼喜欢斯诺克，尽管饱受其苦的奥沙利文费尽心思希望儿子能更青睐足球或是橄榄球等其他运动项目，“小家伙只是对我的告诫充耳不闻。”口吻是宠溺的。“我知道我有推动这项运动发展的责任。我并不觉得我很老了，但看看周围，都是那些年轻的面孔，我会问自己，‘我还能夺得冠军吗？’夺冠的可能，越来越小了。但我却比很多年前都更快乐，因为眼下家庭对我来说才更重要。”

　　搂着小罗尼，漫天彩带飘下，奥沙利文这一刻只是个想让儿子感到骄傲的父亲。暂且忘掉他的斑斑劣迹，只感受纯纯的精妙斯诺克，以及实属不易的一份理智与情感。

　　本报记者 华心怡