“小禁区之王”范尼退役 身体到达极限宣布挂靴

　　东亚讯（记者 刘巍） “小禁区之王”范尼将在赛季结束之后退役已经不是秘密，荷兰球星昨天正式召开新闻发布会宣布了自己的退役消息，陪同范尼一起出席发布会的有他的家人、朋友以及他在马拉加的众多队友，他们一同见证了历史上最好的欧洲球员、二十一世纪前10年世界最佳射手的告别。

　　范尼在公开信中表示：“在西甲以及欧冠这样的高水平联赛中打拼的经验告诉我，我已经达到了身体的极限。我的告别恐怕不是最好的方式，但让我高兴的是，我能够在这样一个我们共享欢乐的时刻做出这样的决定。总之，我已经能够做出这样的决定了。”根据自己的意愿选择退役，而不是伤病原因，范尼认为这已经非常完美了，而在马拉加的一年也给他留下了美好的回忆。