刘翔抵沪不回家回基地 孙海平：是否战全运难定

　　楚天金报讯 昨晨，参加第30届夏季奥运会的中国体育代表团自伦敦返回北京。当天上午，刘翔也回到了上海（如右图）。“很高兴，真的很高兴，可以回到祖国。”刚刚经历了十多个小时飞行的刘翔显得精神不错，频频展露他充满亲和力的微笑。

　　还想重返赛场

　　“（情况）都不错啊，不就是多了条疤么。”被问及手术后的恢复情况，刘翔展现出他一贯的阳光和幽默。“目前主要是术后的康复和恢复，因为现在还不能动，所以主要还是静养。”刘翔说，手术后伤口还是有一些疼痛的，他最近两三天一直在服用止痛片来缓解。

　　此外，刘翔还向记者详细介绍了他的康复“流程”：“大约一个星期之后就不会感觉痛了，两个星期之后拆线、换石膏，一个月之后换脚套，然后两个月之后可能可以走路，可以慢跑。”当被问及是否还想再回赛场时，刘翔不假思索地说：“当然，当然想！”

　　先在基地静一静

　　刘翔在旁人的搀扶下来到机场贵宾厅，接受简短采访后，直接坐车前往莘庄基地进行康复治疗。据悉，刘翔的母亲已经帮刘翔收拾好莘庄基地的房间，希望给他一片静养的空间。

　　翔爸透露，刘翔回上海后先不会回家，他委托父母和亲戚、邻居们打个招呼，他更希望在莘庄基地静养，经历了这样的重创，他需要静一静，“在莘庄基地待着或许好些，但许多难关，心理上的难关，他只有靠自己跨越。”

　　孙海平：是否战全运难定

　　教练孙海平和刘翔同机抵达上海。他介绍了刘翔的情况，称手术恢复得比较顺利，大约三个月就可以慢慢活动，整个康复期分为两个阶段，一个是手术的恢复，一个是脚部跟腱自身慢慢的康复。

　　当被问及能否参加明年的全运会时，孙海平表示现在还不能确定，还需要看刘翔的恢复速度。至于2016年里约奥运会，孙海平表示现在考虑这个问题还为时过早。（宗和）