罗迪克：想好好说再见 费德勒：他就是温网冠军

　　法拉盛充满离情别绪，克里斯特尔斯决意打完美网退役已经令人惋惜，昨天，当罗迪克在30岁生日这天突然宣布即将挂拍，将球迷感情的闸门彻底打开……罗迪克总结职业生涯的这番话非常催泪：“尽管有时候我会沮丧，觉得失望，但我不会为自己感到遗憾，也不会去嫉妒别人所取得的成功。我很幸运，我享受每一刻。”本报记者 张楠

　　罗迪克洒脱

　　“我的生日，想好好说再见”

　　昨天是罗迪克的30岁生日，他在这一天有话要说：“感谢你们的到来，我会言简意赅，美网将是我职业生涯的最后一个比赛。今天是我的生日，我也想有个机会好好说再见，不知道明天（对阵托米奇）比赛的结果会怎么样，我不希望到时候宣布退役，大家会认为我情绪化、不稳定。”

　　美网曾留给罗迪克太多回忆。1990年，父母带着8岁的罗迪克来法拉盛看球，把这当作生日礼物送给他。没有证件的小安迪偷偷溜进了球员休息室，和桑普拉斯玩了一局格斗电子游戏，还打赢了。2003年，21岁的罗迪克在阿瑟阿什球场捧起他唯一的大满贯锦标。退役的决心并不好下，罗迪克说：“打完温网之后，我就觉得是时候了。我考虑了一整年，我知道来到这里后我会找到答案。打完第一轮后，我知道了。”

　　赢得大满贯已经是9年前的往事，之后他4次进入决赛冲击大满贯桂冠都没能如愿，但罗迪克说，他并不遗憾：“如果我能多拿下一两场比赛，可能现在我们就会回顾不一样的生涯，但也正是这些经历成就了现在的我，我对自己很满意。我能站上温网决赛舞台、参加戴维斯杯，大多数人不会有这样的机会。尽管有时候我会沮丧，觉得失望，但我不会为自己感到遗憾，也不会去嫉妒别人所取得的成功。我很高兴成为美国男子网球的一面旗帜，每天要背负这样的压力可不是件容易的事，尤其是在十七八岁时就被委以这样的重任。我很幸运，我享受每一刻。”

　　罗迪克对未来充满憧憬：“我有自己的基金会，一家在奥斯丁的青少年网球学习中心。我打算每天都去那里，而不是偶尔去转一下。我喜欢家庭生活，我的朋友、我的妻子、我的狗都会很开心。我可不会无所事事，我可不会傻到觉得自己会很容易适应没有网球的生活。”

　　费德勒惜别

　　“在我心中，他是温网冠军”

　　费德勒始终是罗迪克的苦主，在两人的24次对抗中，罗迪克只赢了3次。

　　看到费德勒在31岁“高龄”仍旧赢得温网、重返世界第一，罗迪克禁不住喟叹：“看看和我同年龄的球员，罗杰是仅剩的一位仍然活跃、仍然强势的球员。年龄就是一个数字，很多事情与年龄无关，做出退役的选择源自我切身的感受。”

　　费德勒感慨万千：“当他告诉我要退役时，我有些伤感。不同的冠军有不同的告别方式，他选择了这样的告别，说真的，我也为他感到高兴。他有个不可思议的职业生涯。我早就说过，他本可以拿到2009年温网冠军的。在我心中，他就是温网冠军。”

　　罗迪克已无法继续对网球保持专注，但费德勒还能做到这一点：“这的确不容易面对，你得在保持动力和放松、清楚你目前处在人生哪个阶段之间找到平衡。安迪是个好人，这些年来，我们有过史诗级的对抗。不过今年他在迈阿密击败了我，他笑到了最后。”