30日综述：李娜领金花双线告捷 埃拉尼因伤退赛

　　北京时间10月1日凌晨，2012年中国网球公开赛结束正赛第二日较量。女单首轮，中国金花李娜、彭帅均是直落两盘，分别淘汰了老将斯齐亚沃尼和维克梅耶尔，晋级第二轮，法网亚军埃拉尼在首盘战至4-5时因伤退赛；女双首轮，郑洁、郑赛赛两对组合都顺利过关。

　　女单：李娜彭帅过关 埃拉尼因伤退赛

　　中国金花一姐李娜夜场亮相，她的对手是意大利老将斯齐亚沃尼，这是双方继2011年法网决赛后的再度交锋，最终主场作战的李娜以6-2/6-3横扫过关，第二轮李娜将对阵此前六战不胜、有“金花克星”之称的俄罗斯名将佩特洛娃，后者在刚刚结束的东京赛上夺得个人赛季第二冠。

　　中国金花彭帅苦战近两小时，在抵挡住对手次盘盘末的反扑后，以7-5/7-5战胜比利时选手维克梅耶尔，晋级次轮。下一轮，彭帅将战哈萨克斯坦选手舍夫多娃。

　　其他焦点比赛中，9号种子巴托丽以两个6-3完胜塞尔维亚新星雅瓦诺夫斯基，晋级第二轮。去年赛会亚军佩特科维奇以2-6/4-6不敌前世界第一扬科维奇。13号种子基里连科则是两个3-6负于同胞马卡洛娃，无缘晋级。德国选手格尔格斯苦战三个小时，最终以6-7（9）/7-5/6-2逆转美国选手金久慈。

　　今年的法网亚军、意大利选手埃拉尼在首盘4-5落后吉奥尔吉的情况下，宣布退赛；15号种子文奇苦战三盘，以7-6(4)/6-7(4)/2-6不敌西班牙选手里诺，后者将在次轮对阵英国新星罗布森，她以两个6-4淘汰日本老将伊达公子；维斯妮娜以两个6-1轻取德国的巴瑟尔。

　　女双：郑洁女双过首轮 将战张帅/庄佳容

　　郑洁/斯莱伯尼克被列为本次赛会的6号种子，尽管她们近来战绩平平，但对手同样不在最佳状态，齐布尔科娃在单打首轮退赛。最终郑洁/斯莱伯尼克以7-5/6-4力克齐布尔科娃/胡萨洛娃组合，与张帅/庄佳容会师第二轮，海峡组合以6-4/6-3战胜格兰汀/乌里洛娃。

　　男单：励志哥领衔四人获正赛资格

　　今天男单结束了四场资格赛决胜轮，头号种子、“励志哥”贝克尔以6-3/6-1横扫美国希望之星唐纳德-扬；2号种子、澳大利亚选手埃布登以6-2/6-4战胜了捷克人梅特勒，获得正赛资格。另两位胜出的选手分别是俄罗斯的小博格莫洛夫以及德国的贝雷尔。（搜狐体育 万筠）