世预赛-杰拉德助攻鲁尼破门 英格兰半场1-0波兰

　　北京时间10月17日23点，2014年巴西世界杯欧洲区预选赛再战一轮。在H组第四轮比赛中，波兰队坐镇主场华沙国家体育场迎战英格兰队，上半时比赛，英格兰队1-0领先波兰队进入半场休息。第31分钟，鲁尼接杰拉德开出的左侧角球头球破门。

　　本场比赛是两支国家队的第18次正赛交锋，英格兰队以10胜6平仅1负，其中唯一一败是在1974年世预赛作客卡诺维茨时0-2落败，不过最近14次正赛交锋三狮军团9胜5平不败，此役之前两队在本次世预赛中都保持不败。本场比赛，沃尔科特因上周末与圣马力诺时受伤同兰帕德、贝特兰德一起缺席，杰拉德禁赛期满与阿什利-科尔一起迎来个人的第99场国家队比赛，锋线上鲁尼与迪福搭档，不过鲁尼位置稍稍坠后；波兰方面，布拉什奇科夫斯基和斯泽斯尼缺席，锋线上依然由莱万多夫斯基出任单箭头。

　　比赛原定在北京时间17日凌晨3点进行，不过由于遭遇暴雨侵袭场地条件恶劣，因此比赛被迫推迟到17日23点开踢，两队主帅都对今天凌晨公布的首发阵容未做任何变动。第2分钟，鲁尼摔倒在波兰队禁区内，意大利籍主裁判罗基视而不见，鲁尼高举双臂抗议也未能得到回应。第3分钟，克莱维利接米尔纳传球左侧抽射未能对泰顿构成实质性威胁。第7分钟，瓦夫日尼亚克左侧回传中路，格罗斯基顺势射门没有踢正位置被阿什利-科尔头球解围。随即，维索莱克传球，贾吉尔卡禁区内有手球嫌疑，不过罗基认为是无意手球示意比赛继续。第11分钟，波兰斯基铲翻迪福被黄牌警告。1分钟后，哈特果断出击从皮什切克脚下将球破坏。

　　第13分钟，瓦夫日尼亚克禁区左侧的抽射打偏。第19分钟，莱斯科特挡下了格罗斯基的外围射门。随即，鲁尼禁区左侧的吊射被泰顿轻松没收。第23分钟，戴着队长袖标的杰拉德跑动中20米外劲射被直接封堵。第28分钟，莱万多夫斯基前场右侧小角度似传似射，皮球从英格兰门前划过。第31分钟，杰拉德左侧角球开出，鲁尼小禁区边缘原地甩头攻门，皮球直接飞入球门右角，英格兰队1-0领先，鲁尼近2两场国家队比赛打进3球。第34分钟，瓦夫日尼亚克禁区外的远射打高。1分钟后，克莱维利禁区前沿的射门也偏出底线。第43分钟，格罗斯基禁区右侧的右脚外脚背弹射打偏。上半时比赛，英格兰队1-0领先波兰队进入半场休息。

　　波兰队：22-泰顿/26-皮什切克、27-瓦西勒夫斯基、2-格利克、14-瓦夫日尼亚克/7-波兰斯基、8-克里乔维亚克/13-维索莱克、10-奥布拉尼亚克、21-格罗斯基/9-莱万多夫斯基

　　英格兰队：1-哈特/2-格伦-约翰逊、5-贾吉尔卡、6-莱斯科特、3-阿什利-科尔/4-杰拉德、8-卡里克、11-克莱维利、7-米尔纳/10-鲁尼、9-迪福