纳达尔退出2013年澳网 纳豆：病毒让我无法训练

　　本报讯 （记者 龚洁芸）原本计划在年底复出的西班牙球员纳达尔，前天深夜宣布将退出明年年初的澳大利亚网球公开赛，原因是病毒性胃炎。西班牙天王的复出计划再一度搁浅。

　　今年澳网第二轮意外落败之后，纳达尔因为膝伤复发进入了休整期，之后接连错过了伦敦奥运会和美网比赛。虽然期间屡次传出西班牙人会就此作别职业网坛的声音，但是纳达尔在赛季末的时候宣布将在12月27日阿布扎比表演站复出，击溃了有关自己即将退役的传言。

　　但是好事多磨，就在阿布扎比站比赛开始之前，纳达尔受到病毒性胃炎的袭击，不得已退出了这站比赛，并且再次将自己的复出时间表延后。没想到的是，这次胃炎的严重程度，竟然剥夺了他出战明年第一个大满贯澳网的机会。纳达尔在声明中表示：“我的膝伤已经好多了，正如医生所预测的，它恢复得很好。但在过去的一周里，病毒让我无法训练。”

　　纳达尔的医生考特罗在声明中表示，纳达尔至少还需要一周的时间才能恢复，所以无法参加随后的卡塔尔公开赛。尽管纳达尔一度期待及时康复以赶上明年的首个大满贯赛，但他和他的团队最终还是确认，他现在无法参加五盘制比赛。

　　错过澳网之后，纳达尔表示，他的复出之战将是明年2月27日举行的阿卡普尔科红土赛。如果一切顺利，他很可能会将时间表提前。纳达尔的这次“延期”，排名将会跌出前四。