弥补奥运遗憾丁宁恶补英语 教练自承犯经验错误

　　在过去的2012年，最令体育迷难忘的就是伦敦奥运会，而对于选手来说，伦敦奥运会也是职业生涯最高的殿堂。中国乒乓球选手丁宁在接受专访时，也复盘了自己当时的心情和争议。>>点击观看视频

　　取代郭焱，能够入选伦敦奥运会阵容，这是对丁宁努力付出的回报。但丁宁谈起当时的入选，心情却有些复杂：能够入选奥运会，是对我努力的肯定。但当时非常残酷，我从很小就跟着郭焱，两人是一个队的，关系非常好。最后我们两人只有一个人能够入选，这种竞争真的非常残酷。

　　如果能在奥运会夺得女单冠军，丁宁也将成为继王楠和张怡宁之后的中国女乒第三位大满贯选手。但在决赛中丁宁却在发球中遇到麻烦，遗憾得与冠军擦肩而过。回忆起这段经历，丁宁表示：以往的下蹲式发球会被裁判提出警告或者判罚，但我正手位的发球没有过这样的遭遇。但那天(女单决赛)只要一变发球就会被警告甚至判罚，这种判罚确实很严厉。

　　丁宁的主管教练陈彬也回忆道：当时我们心理准备有六十多条，场上的会出现什么情况。但唯一没有准备到的就是中国人和中国人打的发球会出问题。因为以往内战的话发球被判得很少，我们犯了经验错误。

　　很多圈内人士都认为造成这个结果的原因，除了裁判对判罚尺度的把握值得商榷以外，双方在沟通中也存在一些误会，而造成这个局面的根本原因是丁宁的英语水平比较有限。

　　陈彬也赞同这样的说法：这是一个很重要的原因，如果能像中文会话这样交流的话，可能就不会出现这样的问题。裁判的语言我们可能没听懂，丁宁误解了裁判的意思，以为是说自己发球高度不够，其实是说发球的回抛。

　　伦敦奥运会之后，丁宁就开始有计划得加强了英语学习，上海体育学院也派出了老师在比赛和训练间隙帮助丁宁学习英语。在波兰公开赛上，丁宁第一次用英语回答了记者提问。

　　丁宁最后说道：奥运会和莫斯科的失利不一样，莫斯科天都是失去了颜色。但奥运会我经历了不好，也要团体夺冠的喜悦。我觉得各种感觉、这一路走来的过程很难以用语言形容。但这肯定是我最难忘的。(搜狐体育 蜡笔小新 根据《乒乓王国》整理)

　　点击查看更多体育新闻