刘翔是否退役钱说了算 商业合同阻碍翔飞人退休

　　9日，刘翔的教练孙海平证实，刘翔将缺席今年所有的比赛。自从春节后，“刘翔退役”的消息不时传来，不过刘翔从未真正宣布退役。就此，《华商报》11日在报道中引用知情人士的话称，刘翔之所以迟迟不宣布退役，是因为其不少商业合同要到年底才到期。

　　刘翔已无限接近退役

　　北京奥运会后，25岁的刘翔手术后两小时可以下地，一个月后扔掉拐杖，两个月后恢复室外训练，5个月后穿上钉鞋恢复专项训练，13个月后重返赛场。从目前对比看，刘翔在2008年的康复比预想的要快，这是由于刘翔做了小手术，且正值竞技生涯的黄金岁月，但即使这样，刘翔也用了4年时间才重返巅峰。

　　而今，刘翔的康复比起北京奥运会康复要缓慢许多，而且跟腱断裂对他运动机能的影响是无法弥补的。刘翔不是没有可能重返赛场，但可以肯定，刘翔重返赛场后已不可能重返巅峰。刘翔已经不可能再创造奇迹了，既然如此，刘翔越推迟复出的期限，实际上距他宣布退役时间越近。

　　商业合同未到期 退役怕违约

　　伦敦奥运会期间，刘翔身上一共有运动品牌、电脑、银行、饮料、汽车、服饰等17个大品牌的签约合同，总价值达10亿元人民币。近日，一名知情者透露，刘翔签约的商业合同中，有的合同要等到今年底才到期，“刘翔如果今年宣布退役，钱拿不到手，恐怕还有违约责任。”刘翔的商业合同都是田管中心操办，也就是说，刘翔宣布退役后由此可能造成的违约责任，恐怕要田管中心承担。因而，在辟谣“退役”方面，中国田管中心的态度最坚决，今年3月，田管中心副主任冯树勇就曾对刘翔的退役传闻做出回应：“有关方面没有收到任何有关刘翔的退役申请。刘翔在美国的康复训练还是比较辛苦的，他正在为复出做最后的努力。”

　　最受益者 刘翔与父母权衡中

　　除开中国田管中心，刘翔的父母也多次对外坚决否认刘翔退役之说。《华商报》分析称，按照中国国家体育总局有关规定，刘翔商业合同利益分成比例是，田管中心和刘翔教练各占15%，上海体育局也只占20%，刘翔本人拿走50%。刘翔拿最多的一大块，若宣布退役可能造成的损失，刘翔也应该最多。因而，刘翔的家人辟谣的态度如此坚决，也就不难理解。

　　上海体育局态度超然

　　作为利益一方的上海体育局则表现出了超然的态度，刘翔商业利益分成，上海体育局既不拿大头，也不承担违约风险。更何况，作为地方体育局，与刘翔发生利益联系最紧密还是奥运会和全运会成绩。如今，刘翔已经确定不参加今年全运会，2016年奥运会更没法奢望夺牌，上海体育局自然不会在乎刘翔是否复出。