30日综述：李娜11记ACE惊艳 休伊特险胜波特罗

　　北京时间8月31日，2013年美国网球公开赛结束正赛第五日争夺。李娜狂轰11记ACE复仇英国小将罗布森，而郑洁不敌西班牙单反高手纳瓦罗，无缘16强，此外小德、穆雷、小威、A-拉德万斯卡也顺利过关。另外在一场前赛会冠军的焦点大战中，澳洲野兔休伊特五盘苦战后险胜阿根廷名将德尔波特罗，晋级第三轮。

　　中国金花：李娜复仇罗布森 郑洁无缘创最佳

　　女单第二轮，5号种子、金花一姐李娜连续第二年遭遇英国天才少女罗布森的挑战。李娜没有受到次盘开局0-3落后的不利影响，最终以11个Ace球的惊艳表现以6-2/7-5直落两盘取胜，取得完美复仇的同时也在四年后再次闯进美网16强。郑洁在与18号种子、西班牙单反好手纳瓦罗的比赛中，虽然在比赛阶段顽强的化解两个赛末点，但还是遗憾的以2-6/4-6告负，止步32强，无缘创造个人在法拉盛的最佳战绩。

　　在一场推迟两天进行的女双首轮较量中，4号种子、新科温网冠军彭帅/谢淑薇以6-3/6-4力克跨国组合达尼利都/帕诺娃，取得开门红。而在一场女双次轮较量中，郑赛赛/勒普琴科在次盘挥霍了两个盘点后，最终遗憾的以1-6/6-7(5)输给13号种子布莱克/埃拉科维奇，无缘在大满贯再创佳绩。

　　男单：小德穆雷闯关 休伊特五盘力挫波特罗

　　男单第二轮，头号种子德约科维奇在首盘挽救了两个盘点后，顺利以7-6(2)/6-2/6-2击败德国老将本-贝克尔；3号种子、卫冕冠军穆雷遭遇阿根廷人L-梅耶尔强有力的挑战，英国人虽然意外丢掉一盘，但还是顺利以7-5/6-1/3-6/6-1取胜；而5号种子伯蒂奇在经过三盘激战后以7-6(3)/7-6(3)/6-3淘汰本土小将库德拉，同样取得晋级权。

　　在晚场的一场焦点大战中，两位前美网冠军德尔波特罗与休伊特上演精彩的五盘大战，最终顽强的休伊特以6-4/5-7/6-3/7-6(2)/6-1完成逆转；除此之外，法国老将贝内特乌、德国好手F-梅耶尔、乌兹别克斯坦的伊斯托明、瑞士二单瓦林卡、塞浦路斯大胡子巴格达蒂斯、俄罗斯名将尤兹尼、西班牙选手格拉诺勒斯也顺利晋级32强。而中华台北名将卢彦勋以3-6/4-6/6-7(3)不敌德国名将哈斯，遗憾止步第二轮。

　　女单：小威横扫舍夫多娃 携手A-拉德进16强

　　女单第三轮，头号种子美国名将小威廉姆斯直落两盘，以6-3/6-1横扫哈萨克斯坦选手舍夫多娃；3号种子、波兰名将A-拉德万斯卡以6-4/7-6(1)直落两盘淘汰俄罗斯红粉帕芙柳琴科娃，顺利晋级16强。前世界一姐扬科维奇在次盘挽救一个盘点后以6-4/7-6(5)力克日本黑马奈良久留美后同样闯进第四轮，而下一轮她将与李娜狭路相逢。此外，俄罗斯红粉马卡洛娃、美国的斯蒂文斯以及德国一姐科贝尔也顺利过关。（万筠）