李娜昨天与瑞士小将本西奇的首盘比赛打得完美，第二盘则胜在经验与日益稳定的心态。不过与许多时候一样，李娜在赛后发布会上的表现常常比赛场上更加精彩，昨天赛后面对外国媒体采访，李娜的许多回答表现出与面对国内媒体时的诸多有趣差别。
关于退役
昨天赛后回答外媒提问
记者：如果(去年)温网你的表现不理想的话，你是不是在当时就选择退役了？
李娜：当时我想的不是退役，因为当时的情况并不是我在场内的表现，而是许多赛场外的事情。我很高兴温网我表现得不错，这也是我坚持到现在的原因，否则我都不知道自己在哪儿了。
记者：场外那些让你陷入负面情绪的事情是哪些？
李娜：是的，是负面的事情，这就像你……我觉得每个人都(此处官网显示速记员没有听清)，我说了一些话，但是到了报纸上就完全是另一个样。这让我从法网到温网那一段时间觉得非常艰难。
记者：你指的是媒体压力？
李娜：我可没那么说(笑)。
记者：我在问你。
李娜：也许是吧。
央视《风云会》中接受张斌采访(2013年8月4日播出)
张斌：法网之后除了听到记者那种不甚中听的问题之外，还有其他影响到你心情的反馈吗？
李娜：因为自己没有发挥好而输球，这才是(法网后)我最主要懊恼的原因，我不是懊恼其他人，是懊恼自己。觉得自己平时训练很艰辛，为什么一到比赛的时候就运用不出来，我就是在懊恼这个。
张斌：法网之后你甚至说，温网我不打了，就是因为这样的结果(法网止步第二轮)和一个“邪恶的自己”在占上风吗？
李娜：因为当时突然一下就觉得，我会回想到去年冬训，会回想到今年澳网的时候。我觉得自己辛苦付出那么多，可是结果是这样，我干嘛还要坚持呢？卡洛斯问我，‘你现在最真实的想法是什么？你到底要不要打温网？’我说我不要。
在伊斯杯输给维斯尼娜，卡洛斯也觉得我输球是因为没有尽力。去温布尔登的路上，我对卡洛斯说，我不想打了，我想退役了。因为每个人的状态都会有好跟坏，但我这个状态不好的时间已经维持有三个月了，我不知道自己能否走出来，所以我不想打了，我想退役。
关于中国媒体
昨天赛后回答外媒提问
记者：你觉得中国媒体对你的评判太苛刻了吗？
李娜：不是中国媒体，只是他们中的一些人。大多数媒体还是好的，我和他们的关系也非常好。但有些人也许是为了出名吧，所以总是写一些我从来没有说过的话。
去年法网后引发巨大争议的那场新闻发布会，新华社记者的发文是一篇赛后发布会实录
记者：这是你参加法网以来最差的战绩，能否对中国球迷说点什么？
李娜：我需要对他们说什么吗？我觉得很奇怪，只是输了一场比赛而已。三叩九拜吗？向他们道歉吗？
关于年龄
昨天赛后回答外媒提问
记者：你今天的对手只有16岁，非常年轻。
李娜：16还是17？好吧，只有我一半大(笑)，是不？
记者：这让你觉得自己是个老女人(old lady)吗？
李娜：不会，我觉得我应该是这间房里最年轻的，不是吗？(笑)
本届澳网赛前发布会外媒提问
记者：你本赛季的目标是什么？对未来你还能看到多远？
李娜：至少目前我还很健忘，还能在赛场上打出很好的比赛，所以目前我还没有知道何时我会退役，我现在真的非常享受网球。
2012年中网后发布会接受中国记者提问
记者：本赛季到现在为止，只有4位30岁以上单打冠军。小威没有来中网，你刚刚战胜斯齐亚沃尼，下一轮就将面对佩特洛娃。能谈谈对下一轮比赛的想法吗？
李娜：那您直接问我对跟佩特洛娃比赛的想法不就完了？为什么还要问30岁？30岁就是一个界限么？年龄根本就不是一个问题。今年年头开始一直就在问，所有人都在问李娜什么时候退役或者怎样。是不是30岁就是一个巅峰或者就应该退役了或者怎样。我希望，所有的记者朋友不要再问同样的问题。
而昨天赛后中外媒体对于这场新闻发布会的反馈也很有意思，新浪报道“李娜否认中国媒体对自己苛刻，称与大多数相处融洽”，看到的是李娜话中的大多数，美联社的标题却是《李娜：媒体“非常难搞”》(Li N a：M edia‘very tough’)，不知道算不算为了出名、断章取义，扭曲了李娜口中“只是一些中国媒体非常难搞”的原意。
南都记者 窦俊
我来说两句排行榜