2006年《人民日报》报道都灵冬奥会摘录

　　截至当地时间12日中午都灵冬奥会产生七枚金牌

　　花样滑冰中国三对选手进前五

　　本报都灵2月12日电 记者薛原报道：截至当地时间12日中午，本届冬奥会已产生7枚金牌，美国队和德国队各夺得两金，分列奖牌榜第一、二位。中国选手在雪上项目比赛中以锻炼队伍为目标，各有收获。而在11日晚进行的花样滑冰双人滑短节目比赛中，中国有三对选手进入前五名，整体态势不错。

　　美国队两枚金牌分别来自男子单板U形槽和男子速滑5000米。其中，夺得5000米金牌的海德里克雄心勃勃，他将参加本届冬奥会速度滑冰4个项目的比赛，目标绝不止一金。德国队的两枚金牌来自冬季两项和北欧两项。

　　在12日上午结束的越野滑雪女子7.5＋7.5公里追逐赛中，中国选手王春丽、李宏雪、柳圆圆分获21、27和32名，爱沙尼亚选手获得这个项目的金牌。在男子15＋15公里追逐赛中，中国队的夏万和任龙排在第五十一和第六十三位，俄罗斯选手获得冠军。

　　在11日晚进行的花样滑冰双人滑短节目比赛中，中国三对选手进入前五名。俄罗斯名将托特米亚尼娜/马里宁以68.64分暂居榜首。中国的张丹/张昊以64.72分排在第二位。另一对俄罗斯组合帕特洛娃/吉洪诺夫排名第三。中国的庞清/佟健和申雪/赵宏博名列第四、五位。

　　12日，美国花样滑冰女单选手关颖珊因腹股沟伤势复发宣布放弃参加本届冬奥会，这位五届世锦赛冠军还没有拿到一枚奥运会金牌。她因伤缺席了美国队的都灵冬奥会选拔赛，美国奥委会网开一面她才搭上了来都灵的末班车，但最终还是没能站到冰场上。