北京时间8月26日,西甲皇家马德里官方发布了2014-2015赛季黑色客场球衣,在黑色的主色调之上,白色的龙凤出现在球衣胸口,皇马本赛季将会身披这身球衣征战欧冠客场赛事。值得一提的是,这款球衣由日本著名设计大师山本耀司设计,在新闻发布会上,山本耀司坦言这一设计将东方传说与皇马的现代感联系在了一起。“这款球衣体现了皇马的价值观,伟大和决心,而球衣正面暗纹两条交织的龙和凤体现了这些元素,龙象征着皇马的荣耀和力量,凤则代表皇马的决心和敏捷。”
|
搜狐网友评论 |
|
搜狐网友评论 |
在球衣亮相之后,该款球衣也引起了中国球迷的极大争议。在搜狐网友的评论中,球迷指出皇马球衣上的龙凤与中国传统龙凤并不相同,尤其是在龙角方面。而西方文化中带有邪恶色彩的龙,也被球迷联想到了日本侵华战争时期的右翼军国主义组织黑龙会。事实上,皇马球衣上的龙并非中国龙,而是融入了日本文化的日本龙。
|
中国传统龙形象 |
在中国的神话和传说中,龙是一种传说中的神异动物,具有具有蛇身、骆驼头、兔子眼、鹿角、牛耳、蜃腹、鲤鱼鳞、鹰爪、虎掌等九种兽类特征。在东汉时期,中国龙传入日本,因此日本龙也与中国龙有很多相似之处。然而在日本,龙的形象又发生了部分变化。早在远古时代,日本的部落中就已经出现了对蛇的崇拜,以大蛇为原型想象出来的蛇神成为早期日本一些部落对蛇图腾的崇拜。随着汉文化的传入,古代中国人对龙的崇拜也传入了日本。中国的“龙”形象和日本的蛇神融合,形成了有日本特色的“竜”(音同龙)。
|
日本潜艇“黑龙号” |
|
动漫《龙珠》中的神龙 |
竜,这种日本龙被分成了三种形象,其一是出现在空中,喷云吐雾的龙,这一形象脱胎于白龙马,东汉时期为了纪念白马驮经为中国传来佛教,在洛阳兴建了中国第一座佛教寺庙白马寺。而日本人则依据小白龙被佛祖册封为八部天龙,修建了白龙寺,这也是龙的形象第一次传入日本。第二种龙是出现在江河湖海中的龙,这种龙也更趋近于蛇,多为多头大蛇,日本关西神话中的八岐大蛇和关东神话中的九头龙都是其中代表,这些故事也取材于中国神话《山海经》等名著。由于可以召唤水灾,因此在日本传说中,竜的负面形象维持多年,成为当时日本人又敬又怕的魔物。直到平安时代初期,曾西去唐土求学的空海和尚在神泉苑祈雨成功消除了长年的旱灾。据说空海和尚之所以能祈雨成功,就是得到了善女竜王的相助,是善女竜王给人们带来了雨水。至此,竜在日本人心中的形象开始改善,各地也陆续出现祭祀竜的寺庙。竜的形象开始有所改善,成为了具有控制水的超能力者。2013年,日本海上自卫队最先进潜艇服役下水,这一潜艇也被命名为“黑龙”,意为守护北方的神圣之龙。第三种龙则是陆地上的龙,这些龙也趋近于正常人,会变成小蛇形状。这些传说脱胎于《白蛇传》,因此这些小龙也很有人情味,会和人类繁衍后代。日本动漫《龙珠》中的神龙,就是其中代表。因此虽然出现在皇马球衣上的动物的确是龙,但却是日本龙,也就是竜。
|
正宗日本龙(三爪) |
|
日本龙币(三爪) |
|
J罗球衣上的是四爪龙 |
事实上,有很简单的方法区别日本龙与中国龙。唐朝时期日本开始大量学习中国文化,当时中国龙为三爪龙,日本龙亦只有三爪。在中国古代很长时间内,龙并非皇室专用。而自元朝之后,对于龙的使用则逐步收紧。在元朝时,皇帝使用五爪龙,三爪、四爪龙纹则可以为民间所用。在明朝时,严禁民间使用龙纹,皇室使用五爪龙,并册封藩属国不同龙纹,西藏、朝鲜可以使用四爪龙,而日本和不丹等国家使用三爪龙。在明朝末年,日本一代名将丰臣秀吉入侵朝鲜,不愿地位低于朝鲜的日本人也渐渐使用起四爪龙,但是由于最终被明朝战败,日本人并不敢僭越使用五爪龙。因此在日本文化中,多为三爪龙和四爪龙,并不见五爪龙,五爪是中国龙的标志。在J罗的衣服上,可以清楚的看见龙纹为四爪龙,因此并非中国龙无疑。
|
日本四爪龙 |
至于球迷所提到的黑龙会,由于近年来抗日题材影视作品风靡而为中国球迷所知晓。尽管这一法西斯组织被称为黑龙会,但是与龙并没有关系。黑龙会作为侵华间谍特务机构,其最初口号为“到黑龙江去”,黑龙也取自黑龙江之意。
由于皇马球衣出自日本设计师山本耀司之手,因此他使用的元素无疑出于日本元素。皇马球衣上的龙并非国人常见的中国龙,而是日本龙,也就是竜。尽管形象略有不同,但是象征含义基本一致,中国球迷也不必纠结于此。
(Leo)
https://sports.sohu.com/20140827/n403835280.shtml
sports.sohu.com
true
搜狐体育
Leo
https://sports.sohu.com/20140827/n403835280.shtml
report
6476
高清图:皇马公布全黑新球衣胸口白龙威慑欧陆-->北京时间8月26日,西甲皇家马德里官方发布了2014-2015赛季黑色客场球衣,在黑色的主色调之上,白色的龙凤出
我来说两句排行榜