(搜狐体育 裴力3月2日广州报道)明天亚冠联赛将重燃战火,广州富力将在主场迎来泰国武里南联队。武里南队提前三天已经抵达广州,下榻在广州的鼎龙大酒店。由于担心堵车,主教练伽玛提前一个多小时就来带到越秀山体育场,但是发布会时间已经被亚足联定死,主教练伽玛不得不在发布会现场苦坐了一个小时,等待发布会开始。
新闻发布会现场,因为翻译的问题,也闹出了笑话。武里南队的主教练伽玛是巴西人,英语并不流利,而武里南方面并没有派出葡萄牙语翻译,伽玛只能用磕磕巴巴的英语与记者们交流。而当记者问起伽玛通过什么样的方式去了解富力队时,巴西人主动提出,自己与“孔卡”是好朋友,经常在一起喝咖啡,并对足球战术进行讨论和研究。
当记者追问孔卡已经返回中超踢球,最近伽玛与其是否有过电话沟通时,伽玛脸上却显出了迷茫的表情。经过翻译的一再沟通,大家才弄清楚,原来伽玛说的并不是“孔卡”,而是山东鲁能的主教练库卡。伽玛不仅说起了库卡上赛季带领球队取得足协杯冠军,甚至还知道山东队去年年底在巴西队进行冬训的情况。
“那一阵子我们碰过几次面,也打过电话,确实也沟通了一些情况”,伽玛说:“我和库卡是非常好的朋友,他也给我提供一些富力队的信息,但是这只能让我了解富力球员的一些特点,今年富力队更换了主教练,战术打法也发生了很大的变化,我们现在了解的情况还非常有限。不过我们还是会尽全力打好与富力队的比赛。”
我来说两句排行榜