参加那历时一个多小时的告别仪式对于斯托克顿来说无疑是一种折磨，尽管那里有如此多的欢呼、赞誉和喝采。坐在三角洲球馆中度过了90分钟的告别仪式，斯托克顿自己形容那是“一场艰难的考试”，“不过，现在一切都结束了。”

　　依照他的本意，斯托克顿想平静的告别赛场，他希望能够安静的离开自己效力19年的地方。不过爵士队老板拉里-米勒和斯托克顿的妻子娜达说服她参加了告别仪式，NBA总裁大卫-斯特恩也专程从去望新泽西的路上绕道盐湖城，来向斯托克顿说声再见。

　　爵士队结束本赛季赛程之后两天，斯托克顿宣布自己退役，但是他一直没有直接用“退役”这个字眼，即时在告别仪式上也是如此。作为NBA助攻和抢断记录的保持者，斯托克顿只是说他决定离开，并且会遵守自己的决定。

　　“你们无法体会这样有多么痛苦。”斯托克顿说。上个月在宣布自己退役的消息的时候，斯托克顿就因为无法控制情绪而不得不中断发言。

　　爵士队老帅杰里-斯隆和斯托克顿的老搭档“邮差”马龙在致词的时候也都是极力抑制住了要夺眶而出的泪水。

　　马龙说：“我希望大家能明白一个事实，那就是再也不会有第二个约翰-斯托克顿出现了，他给予我的比我对他做的事情要多的多，我代表我们全家对约翰说，我们用选想念你！”同时，马龙拒绝谈论自己下赛季的去向，他说这个夜晚是属于斯托克顿的，不适合谈论这些。

　　斯托克顿少见的和德尔塔球馆的观众开起了玩笑，并一次作为告别的结束语，他说；“我永远是爵士队的球迷，我不会改变——就像我坚持穿短的运动裤从不加长一样！”(DAVID)