中国男篮三大中锋已经真正开始全面与NBA发生接触，在王治郅西进小牛、姚明令整个NBA趋之若鹜之后，年岁稍长的巴特尔昨天收到来自丹佛掘金队的邀请，希望他能够立即动身前往科罗拉多州，参加10月1日开始的季前训练营和热身赛。

　　掘金队总经理奇奇范德维奇昨天上午通过王治郅的中国代理人夏松，给巴特尔发来传真。邀请函上写道：“在观看了你今年夏天随国家队在美国的比赛训练之后，我们认为你表现出的水平和潜力足以使你成为一名更为优秀的球员，并且能够在与NBA球员的交手中提高自己。因此我们诚邀你加入掘金队从10月1日至26日的NBA季前训练营和热身赛，并将负责你的往返机票以及在美的所有开支。”

　　奇奇范德维奇刚刚在掘金队上任，此前他一直是达拉斯小牛队的中锋教练，因而对中国的三大中锋都非常了解。“巴特尔打球的最大特点就是块头说了算，他的体格让NBA教练都羡慕不已，而且与目前大部分NBA中锋比，巴特尔的投篮技术都更为出色。”奇奇说，“对于巴特尔来说，他的最大不足就是从小接受的训练与NBA要求的相差甚远。但7月份中国队在达拉斯集训比赛时，他的表现在三大中锋中最为抢眼，所以我们邀请他加入球队的季前赛。你知道，季前赛对于想加入NBA的球员来说相当重要。”

　　掘金上赛季取胜40场，在西部排名第九，与季后赛只有一步之遥。与其他西部强队相比，掘金先发内线不差，白人中锋拉弗伦茨和全明星大前锋麦克代斯表现颇为稳定，但替补队员往往实力不足。掘金目前球员名单上共有18名球员，其中5人在内线。除了拉弗伦茨和麦克代斯之外，还有2米21的南斯拉夫中锋拉多耶维奇、2米13的中锋威利斯和2米08的大前锋泰利戴维斯。与其他几人比，巴特尔在个人实力上并不处下风，但他在训练营结束后必须回国代表北京队参加九运会，这将对他与掘金签约影响很大。夏松说，这将使巴特尔几乎不可能与掘金签下完整的赛季合同，但如果巴特尔在季前赛中表现出色，掘金将很可能在明年2月转会截止之后与巴特尔签下短期合同。

　　北京首钢俱乐部昨晚紧急召开会议研究，已经同意了巴特尔前往丹佛参加训练营的要求。

　　(杨毅)

    (北京青年报)