英格兰美梦成真 埃里克森：对于英格兰来说，这是一个美妙的夜晚！我们开场后就先失一球，不过却以最完美的方式反败为胜。上半场结束前能以２：１反超有点幸运，这使我们的士气大受鼓舞。我一直坚信能击败德国队，除了开场五到十分钟踢得不太好之外，全场比赛球员们的表现几乎是完美的。不过，场上的真实差距最多也就是３１，５１的比分实在有点难以置信，我就像做梦一般。能在客场从德国队身上取得三粒进球，我不知道该用什么言语来形容欧文的表现，他目前正处于巅峰状态，希望能永远保持下去。 贝克汉姆：我们在赛前就知道这场比赛一开场就会非常艰难，所以我们落后时并没有感到多少慌乱。球队在落后的情况下能够大比分反败为胜，这显示出英格兰队的大将风度，我们已经做好了打硬仗的准备，事实证明我们有能力赢得这场胜利。谁都不会在赛前预测出这样悬殊的比分，这场胜利是全队努力的结果，能够参加这场比赛是一生的荣幸。 欧文：每个前锋都盼望着自己有一天能够上演帽子戏法，但我没想到在这样重要的比赛中自己的梦想变成了现实，这简直令人难以相信。我估计没有人会在比赛前做出５１的大胆预测。我们是一支优秀的球队，虽然我一个人打入了三粒入球，但如果不是西曼在１１时神勇地扑出了对方的一记势在必进的射门，那么最终的结果很可能完全改变。 德国人接受惨败 斯基贝（德国队助理教练）：前两个失球先是因为毫无意义的犯规，接着是因为我们没能及时解围而导致的。下半场英格兰的反击非常有效，在３１之前德国队踢得还算不错，可惜后防的漏洞太大了。接下来我们只有全力击败芬兰，并寄望阿尔巴尼亚和希腊队能阻击英格兰，特别是德国籍主教练雷哈格尔，希望他在指挥希腊队时能有一股额外的动力。 诺沃特尼：我们在赛前很希望能够在慕尼黑奥林匹克球场家乡父老面前拿下这场比赛，但后防线出现了不少漏洞，这直接导致了我们的惨败，尤其是上半时伤停补时阶段以及下半场刚开始英格兰队攻入的两球是致命性的。虽然这两个失球都是可以避免的，但我们的球员显得有些漫不经心，这使得防线形同虚设。 雷默：我从来没有看到过如此成功的防守反击，我们一开场的表现并不坏，但随后忽视了自己的防守职责。我们的错误就在于一球领先之后过于追求进攻，结果很快被对手将比分扳平。到了下半场，在英格兰队的防守反击面前，我们没有任何应对的办法。 哈曼：英格兰队几乎一半以上的射门都进球了，我们也有不少的破门机会，但只抓住了其中的一次，而英格兰人的每一次进攻都对我们的球门构成了巨大威胁。 英格兰媒体扬眉吐气 《泰晤士报》：慕尼黑战役英格兰完胜德国埃里克森成功地在慕尼黑开创了自己的时代，德国的足球机器被来自不列颠的英雄们彻底摧毁。对于德国队来说，这是一次体无完肤的失利，而英格兰队则骄傲地看到了世界杯的光明。比赛进行到７５分钟，德国球迷在看台上啜泣不已，英格兰国歌响彻奥林匹克球场，贝克汉姆和欧文们则在场上享受着足球的幸福。 《每日电讯报》：五星级英格兰抢回主动权对不起，这场大捷是真的吗？英格兰真的在德国五次洞穿对方大门吗？欧文真的上演了帽子戏法吗？当德国球迷提前２０分钟离场，当英格兰在主队面前轻松地玩起老鹰捉小鸡的传球游戏时，当英格兰球迷高唱国歌之时，您只能强迫自己相信这场难以置信的梦幻大捷。 《卫报》：欧文把英格兰带入世界杯梦境不管赛前德国人怎么说，他们还是吃了世界杯预选赛历史上的第二次败仗。１６年前德国队在提前出线的情况下客场０：１败给葡萄牙，但这次英格兰十分自豪地把比分记录翻了四番，并且是在客场。本场‘射门训练’的成果一发不可收拾，德国人只能开始准备应付对乌克兰的附加赛了。 《独立报》：神奇欧文完成帽子戏法除非是亲眼目睹，否则本场比赛的不可思议简直可以与人类登上月球相提并论，欧文已经成为１９６６年世界杯决赛上演帽子戏法的赫斯特。 德国媒体痛心疾首 《焦点》：沃勒尔的祸不单行 德国队输了，自己的亲人也病倒了。在上半场比赛结束后，沃勒尔的父亲因为心肌梗塞而被紧急送往了医院，幸亏老人没有观看下半场的比赛，否则后果不堪设想。 德国队在场上显得非常地紧张和不知所措，面对这个３６年前的死敌，德国人不断出现错误，而且表现的难以理解的软弱。代斯勒、哈曼、巴拉克根本就不能发动有效进攻，指望沃恩斯，诺沃特尼和林克对付欧文和赫斯基显然只是一厢情愿。 《踢球者》：欧文摧毁了沃勒尔的１１人德国队开局不错，但是随后英国人在能量惊人的贝克汉姆带领下不断给德国后卫带来毁灭性的打击。这是自１９８５年德国０：１输给葡萄牙后首次在世界杯预选赛中失利，也是１９３１年５月２４日在柏林被奥地利６：０击败后主场输得最惨的一次。我们现在必须谨慎面对进军世界杯的问题了。 《体育图片》：利物浦枪毙了德国队卡恩：太紧张了，极不正常；诺沃特尼：在后防线上消失了吗；伯梅：明显是贝克汉姆的脚下败将；哈曼：场上的闲人；巴拉克：在前卫线上彻底失败。冷血的欧文，告诉人们什么才是前锋，面对他的射门，卡恩根本没有机会。 德新社：１：５，德国队被拆卸了 (新闻晨报) | 
