北京时间8月21日，美国《体育在线》著名专栏作家迈克－卡恩评出了NBA现役球星中五大被低估的球星和五大被高估的球星。菲尼克斯太阳队的马布里，新奥尔良黄蜂队的马什本，萨克拉门托国王队的鲍比－杰克逊，犹他爵士队的基里连科和孟菲斯灰熊队的詹森－威廉姆斯属于被过分低估的球星，而华盛顿奇才队的斯塔克豪斯，国王队的迈克－比毕，亚特兰大老鹰队的拉西姆，森林狼队的自由人斯泽尔比亚克和金州勇士队交换到达拉斯小牛队的贾米森则属于实力最被高估的球星。以下是文章的大概内容：

　　2002年的夏天菲尼克斯太阳队受到了重创，14年来他们第一次没能打进季后赛，主教练斯克勒斯在常规赛打了51场比赛后就被解雇。更糟糕的是在一桩极富争议的转会交易中，太阳队用贾森－基德从新泽西网队换来的马布里一直受到伤病折磨，而且他在赛季末还因为酒后驾车被送进监狱。基德率领网队得到东部冠军更象是在太阳队的伤口上撒了一把盐。但随后在2002－03赛季全明星赛上爆发的马布里成功带领太阳队晋级季后赛，并且在季后赛首轮比赛中让圣安东尼奥马刺队着实惊恐了一番。因此，马布里绝对有资格被称为实力最受低估的球星。

　　与此相反，正在波多黎各跟随美国队征战奥运会预选赛的迈克－比毕则是国王队用詹森－威廉姆斯从灰熊队交换来的。在当时这桩交易就被看成是对国王队的偷窃。现在看起来多才多艺的威廉姆斯已经充分显示出了自己的天赋，而上赛季在鲍比－杰克逊发挥出色的情况下，迈克－比毕却陷入低迷状态。“在两年前与湖人队的季后赛比赛中，比毕名声大震，”一位NBA 球队的总经理说。“上赛季受伤之后比毕就陷入困境，再也没有恢复往日的雄风。即将到来的赛季对他来说将会非常重要。”

　　最受低估的球星：

　　1． 马布里：马布里就是个头更高，更为强壮的阿伦－艾弗森的翻版，他最终会成长起来。在森林狼队和新泽西网队的日子只是让人看到了一个不满意的马布里。只有26岁的他将会成为一名超级巨星。

　　2． 马什本：30岁的马什本职业生涯的大部分时间几乎都与伤病名单有关，赛季开始的时候表现出色，关键时刻就会出问题。上赛季马什本是东部最优秀的球星之一，而且他还入选了全明星阵容。马什本也正走在成为超级球星的道路上。

　　3． 鲍比－杰克逊：杰克逊在去年比毕受伤期间锋芒毕露，并且成为国王队主教练阿德尔曼难以割舍的重要角色。作为一个在选秀第二轮被挑中的球员，杰克逊的成长将会使事情变得越来越有趣。

　　4． 基里连科：随着斯托克顿和卡尔－马龙的离去，基里连科将在爵士队扮演更加重要的角色，而他的球技也需要再提升。这个22岁的俄罗斯小伙是全联盟最多才多艺的防守者之一，而他的进攻能力也在稳步提高。

　　5． 詹森－威廉姆斯：在休伯－布朗的监护下，27岁的威廉姆斯显示出了天才的一面。如果他能继续减少失误和糟糕投篮的话，威廉姆斯将成为全联盟顶尖得分后卫之一。

　　最受高估的球星：

　　1． 斯塔克豪斯：没有人质疑这个家伙的天赋。即将29岁的斯塔克豪斯还对一些事情感到不高兴，而其他人也对他的一些做法表示不满。斯塔克豪斯的天赋被大大的浪费掉。

　　2． 拉西姆：这是又一个NBA 的乖小子，而且被联盟看作篮球市场的代言人之一。但是他的球队不是想着获胜而是球员之间不停的相互抱怨。

　　3． 斯泽尔比亚克：真正的奇迹是斯泽尔比亚克是怎样得到10年7500万美元的天价合同的。上赛季由于伤病他的状态一直不理想，现在我们要看他要如何适应球队的几个新来者。

　　4． 迈克－比毕：在2002赛季季后赛的伟大表现之后，比毕与国王队签下一份7年8000万美元的合同时，遭到了很多人的批评。在脚伤痊愈后上赛季比毕就再也没有恢复过去的高效率。比毕是否只是在季后赛中灵光一现？我们拭目以待。

　　5． 贾米森：作为上周9名球员交易中的关键人物，贾米森的合同数目过于巨大（接近8600万美元）。他能为自己的高薪水作出证明吗？他能适应一支拥有多个得分手的小牛队吗？不久我们就会知道。（By Mike Kahn，王胜）