转会市场上四处碰壁的库班终于掀起了一股球员交易的风浪，8月19日由他谋划的小牛与勇士之间涉及9名球员的超级交易在NBA投下了一个重磅炸弹。

　　这笔交易早在上周末就达成了意向，小牛队将“刺客”范埃克塞尔、“小将军”约翰逊、埃施迈尔、“暴眼”琼斯送到勇士队，换取他们的贾米森、福特森、维尔斯齐和米尔斯。这笔交易需得到NBA批准，但由于大停电，NBA在纽约的办公室无法办公，所以交易直到19日才正式完成。在交易完成时，小牛队又搭上了法国后卫里加多作添头。

　　贾米森破口大骂

　　这笔交易的主角无疑是贾米森和范埃克塞尔，但两人均对自己成为交易的筹码非常不满，贾米森这位北卡小飞人甚至破口大骂前东家勇士队。

　　他气愤地说：“这群人简直有眼无珠，他们竟说我还不如范埃克塞尔，真是天大的笑话。这样说吧，从今以后我将和这支球队不共戴天，他们会后悔的。”

　　贾米森气急败坏的原因有二，一是他已经与勇士结下了深厚的感情，二是他是勇士老大，在那里他说一不二，而到了达拉斯，他甚至连第四把手都当不上。

　　贾米森虽然大骂勇士无情，但他还不敢得罪新东家，他对《旧金山纪事报》说：“‘大三’（诺维茨基、芬利和纳什）再加上我和拉弗伦茨，这将是一个不可思议的阵容，对对手来说这会是恶梦。”

　　范埃克塞尔也对被送走大为不满，他的经纪人托尼·达特说：“听到自己被交易出去后，尼克悲痛欲绝，但他只能冷静面对。他在达拉斯焕发了第二春，我一度以为小牛队不会将他换走。”

　　范埃克塞尔是上赛季小牛进军西部决赛的大功臣，对国王他7战场均拿下25.3分，如果没有他的挺身而出，小牛怎能涉险过关？

　　有趣的是，勇士和小牛将在10月29日下赛季揭幕赛上相遇。

　　各取所需

　　这笔交易面上看勇士队吃亏，除范埃克塞尔外，其他4名球员都属末流。而他们送出的贾米森是NBA有名的得分能手，上赛季场均攻下22.2分、7个篮板，投篮命中率高达47％，5年职业生涯场均贡献20.2分，2000～2001赛季还有过连续两场得分超过50分的记录。而福特森则在2000～2001赛季以16.3个篮板成为赛季篮板王。

　　但从深层次分析，两队显然是各取所需，贾米森和福特森能加强小牛队的攻击力、防守能力，特别是贾米森可以弥补芬利状态下降后的空缺，当诺维茨基受到对手包夹时，他可以在外线给予强力增援。不过贾米森从没参加过季后赛，这对他来说是一道坎。如果小牛只将贾米森当成一名过客，明年也可以用他换到一条大鱼。

　　勇士显然是为重建作准备。他们失去了阿里纳斯，紧接着将有5年6900万美元合同的贾米森送走，薪金空额一下大起来，明年夏天，他们可以在自由球员市场上大展身手，甚至有足够的薪金签下像加内特这样的超级球星。( 世界体育周报 郑树平 )