| 薛立英语演讲得到高度赞扬 阎世铎说英语开口就错 |
 |
|
|
2003年11月4日01:28
北京娱乐信报
|
|
|
|
作为中国足协的代表，惟一的女副主席薛立在昨天“亚洲展望”会议中作了长达一个半小时的报告，而整个报告全部是用英语来完成的。听着薛立流利的英语，不精通外语的阎世铎感到“心跳加速”，并笑谈有可能因此下岗。阎掌门趁着高兴也说了一句英语，只是没想到一张口就闹了个笑话。 在薛立进行报告的过程中，阎世铎虽然清楚报告的内容与自己在中国足球大会上作的报告并无二致，但通过现场的大屏幕，阎世铎仍然非常专心地边听边看薛立进行“全英文”的报告。在薛立的报告接近尾声的时候，阎世铎起身离开了会场，他事后向与会代表道歉：“平常电话不多，关键的时候就来了。是我一个上级领导打来的，我必须要接。”由于阎世铎是昨天大会的主持人，而薛立的报告正好是在阎世铎离开的时间里结束，因此会场还出现了短时的冷场。随后维拉潘上台对薛立作的报告进行了简单的点评，同时，他还特别对薛立流利的英语提出了赞扬，维拉潘“郑重其事”地向中国足协建议：“今后中国足协在选拔领导层的时候，也应该考虑一下他们的英语水平，这也代表着中国足协与世界接轨。”维拉潘的一番话立即让幽默的主持人阎世铎有了发挥的主题。说起四个手下，阎世铎非常骄傲：“除了我自己，我们另外四位副主席都精通一到两门外语，南勇第一外语是朝鲜语，英语是他的第二外语；吉龙（张吉龙）的英语水平大家都很清楚了，杨一民在美国留过学，后来又跟霍顿一起合作过，英语水平非常的ｖｅｒｙｇｏｏｄ。”说到这里，在场所有人都被阎世铎的语法错误逗得大笑不已。阎世铎笑了笑继续说：“维拉潘先生的话让我心跳加速，说不定下次再开会的时候，我就要跟维拉潘先生说拜拜了。”场下立即又是一阵哄笑。阎世铎表示，中国足协马上就要开始竞聘工作，中国足协会将维拉潘的建议作为一个重要的参考意见，在竞聘工作中实施。
信报记者郭 梁
|
|
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信