一个人代表一个时代

　　前一阶段有传闻称，八一火箭因为在ＣＢＡ本赛季的战绩不佳，有意提前召回大郅。听到这一说法时，大郅的反应是：“我相信八一队一定能度过难关。但不管怎么样，我能有今天的成绩，离不开八一队的培养和他们以巨大牺牲为我争取来的这个机会。而且，我是一名军人，军人的天职就是服从。”

　　好在这一传闻得到有关方面的坚决否定，因为谁都明白，现在的王治郅不仅仅是ＮＢＡ“亚洲第一人”，更代表着中国篮球运动发展的一个里程碑，代表着中国篮球与世界最高水平的篮球之间那一座桥梁。

　　这些年来中国篮球的发展有目共睹，但要想进一步缩小与世界最高水平的差距，将国内最好的球员送到强手如林的ＮＢＡ去，在磨练中吸收其精髓，便是最佳途径。而国内篮坛“黄金一代”代表人物王治郅，也就成了最佳人选。

　　在很多人眼里，当初达拉斯小牛对王治郅长达两年的痴恋，以及ＮＢＡ为吸引其加盟不惜多次为满足中国方面要求而频频破例，都并不是大郅真的有多抢手，更多的是因为正处于不景气的他们希望通过大郅来打开另一个巨大的市场———中国。在大郅的正式加盟后，ＮＢＡ便将下一个目标放在巴特尔和姚明身上，九运会期间ＮＢＡ亚洲公司甚至还向国内索要这三大中锋的比赛数据。

　　坦白的大郅并不否定这其中有市场因素，但他同时也表示：“更多原因在于中国篮球本身，它确实发展到那个份儿上了。从悉尼奥运会开始，任何球队都不敢小瞧中国男篮，之前在香港打钻石杯的时候还老让人家动不动赢二、三十分，后来即使输球也都在十几分甚至几分差距内。”

　　的确，作为达拉斯小牛中的一名国际球员，王治郅真正在ＮＢＡ的时间不过三个多月，但其适应速度之快一直被人们所称道，人们更常拿他和当年的诺威茨基相比。这其中有大郅自身不断的努力，更是因为中国篮球在他身上多年的沉淀———身处八一火箭时连续六年称霸ＣＢＡ，身处中国男篮国家队时两次参加奥运会，有了无数国际大赛的经验。

　　所以，大郅那常挂在嘴边的几句话看似太客套，但始终是他的肺腑之言：“我是踩着前辈的肩膀走向ＮＢＡ的。ＮＢＡ‘亚洲第一人’的称号对我来说应该是过去式了，现在我要做的，就是证明中国人一样可以打好ＮＢＡ。”

　　残酷“天堂”里学生存

　　在国内一天到晚南征北战，大郅很少有机会观看ＮＢＡ。而现在，尽管身处其中不过三个多月，他便已真正体会到，ＮＢＡ不只是“天堂”，更充满着残酷。

　　表面上，ＮＢＡ和ＣＢＡ的差别来自物质保证上的不同，简而言之就是“客场有包机、行李有人提、衣服有人洗”。

　　“我们的飞机是ＮＢＡ最好的，小牛老板库班真的是说到做到，把阿根廷那架波音７５７给买下来了，上面每个座椅之间距离两米，可以躺着，很舒服，体力恢复很快，不像以前那样挤着难受。就连随队的记者都不用自己去赶飞机，听说其他队都没这待遇呢！……过去是拎着大包小包去赶飞机，现在只带着随身行李就行了。过去是人等飞机，现在是飞机等人。”

　　但更大的区别在于球员对自己的认识。在ＮＢＡ，球员除了打球，什么都得自己打理。在国内过惯了集体生活，无论吃饭、训练甚至是每天起床都有人来提醒的大郅，初到ＮＢＡ时还真不习惯。“叫早？谁管你呀！所有的事情都是自己负责。去晚了就罚钱，要交１０００美金。”大郅说，其实这样的事很少发生，因为那里的球员早就习惯了自我约束。包括主力在内的所有小牛队队员训练时都遵守“半小时原则”，如果１１点训练，大家都会自觉地在１０点３０分到体育馆，或者单独投篮，或者练力量。作为一名新人，大郅来得更早走得更晚，每天加练一两个小时是常有的事。但经常还会有很多替补甚至是主力队员和他一起结束。大郅感慨地说道：“这才叫职业球员，人家那几千万美元也不是白拿的。”

　　大家都如此的拼命，正是因为ＮＢＡ赛场上无处不在的残酷。

　　刚到达拉斯就付出“血的代价”，令大郅记忆犹新：“上赛季第一次上场打老鹰队时，我整条左手臂的伤口就达七八处之多，有的明显是长指甲嵌进肉里划出来的长长血痕。不过现在想想很正常，就连奥尼尔那样的腕儿都被夹击成那样，我这算不了什么，谁让这里是ＮＢＡ呢？！”

　　正是凭借自己的努力，在小牛二号得分手芬利受伤进入伤病名单、主力中锋布莱德利继续养伤的时刻，大郅才能在激烈的竞争中抓住瞬间机会成为重要的后援力量，在小牛最需要的时候扮演“生力军”的角色，逐渐告别“垃圾时间”，多次在关键时刻被派上场，这也是王治郅在ＮＢＡ真正进入角色的开始。

　　在如此残酷的环境下，大郅居然觉得比在国内时还快乐！“在ＣＢＡ打了那么多年，常常觉得自己心理上疲掉了。现在换个环境，尽管不再是什么主力，还得比以前更拼命，但我却很开心。因为，这里让每个人感受到了篮球所带来的激情，这或许也是ＮＢＡ和ＣＢＡ现在的区别。”

　　大郅想要一面国旗

　　千里之外的我们看到的王治郅，是他又上了名人邮票系列，是他如何得到个人ＮＢＡ职业生涯的第１００分，是他与乔丹、邓肯那些ＮＢＡ巨星面对面时的精彩一瞬，但又有多少人知道，这些辉煌时刻的背后，大郅独自一人承受着多少独在异乡为异客的艰辛和寂寞。

　　语言方面是他的ＮＢＡ之旅最大的一道障碍。“他们在场上说的什么还是得认真的听，特别是战术，要是听不懂，那么根本就不知道人家是怎么打。我现在能听懂７０％左右，剩下的那３０％，教练主要通过电脑上形象的表达方式来告诉我，比如蓝色代表我们队的防守，绿色代表进攻。”大郅有些苦恼。和媒体的交流是ＮＢＡ世界里很重要的一部分，语言不通就很难做到。这不，在１月５日小牛与马刺的比赛结束后，大郅就“撇开”临时翻译，和当地媒体直接对话。尽管他的发音还不算很地道，也不太流利，但却让现场的记者们大吃了一惊。打那以后，只要有机会他就不怕丢脸，张口就来。

　　尽管教练对他厚爱有加，纳什、诺威茨基等人也总是很照顾他，可是，就算是这样，大郅的一句话让记者很吃惊：“我在这没有好朋友。”尽管纳什和诺维茨基都是他在小牛球员公寓的邻居，“但大部分时间里，他们更注意自己的私人空间，很少像咱们中国人那样没事就聚在一起侃大山。”大郅说道。

　　如果说在篮球场上的时光永远是那么匆匆而过，那么每天从踏进落在市区北面加布斯球员公寓的那一刻起，迎接他的则是深深的疲惫和些许寂寞。这疲惫，不仅仅是身体上的，更是心灵上的，无人倾听的疲惫。

　　所以，寂寞的大郅，平常除了训练就是睡觉。唯一的嗜好就是看ＶＣＤ，什么《我爱我家》、《甲方乙方》，公寓附近的那家碟片店里的中国片几乎都快被他给看遍了。

　　下个月，大郅将到费城参加新秀培训，他嘱咐国内相熟的记者届时为他带一面五星红旗，他想让它高高飘扬在小牛队的新主场，让每一个看球的人都知道ＮＢＡ里有一个中国人。他说：“一想到身后有那么多支持和关心的目光，就会很温暖。替我告诉大家，我在这里挺好的。”(陈敏)

    (解放日报)