据来自国家体育总局冬季运动管理中心的消息说，为了更好地备战盐湖城冬奥会，短道速滑队1月4日离京到达盐湖城。他们在离盐湖城不远的小镇上住进了一所汽车旅馆。这个地方去年就来过，一切都很熟悉。旅馆安静无干扰，特别是床铺非常宽大，感觉比国内宿舍住得还舒服。餐厅的饭基本是西餐，但队员们早就习惯了，加上还带了一批爱吃的东西，有时也到外面的中餐馆里改换一下口味，生活无忧。

　　最理想的是训练冰场。冰场年前刚刚竣工，冰面质量完全够得上打世界比赛。在这里训练的只有中国队，可以说是专为中国队预备的。本来冰场还没有围墙里边的海绵护垫，在美国冰协朋友的支持帮助下，立马从别处调来了护垫安放好。这段时期，主要进行了大强度训练、并结合实战，安排了不少抗干扰训练以及强化个人特色的内容。

　　现在队伍已经转移到了明尼阿波利斯，基地就是中国女子冰球队不久前曾经训练过的冰场，环境也比较封闭。在这里的训练主要是调整节奏，调整训练负荷，加强实战性，并进一步针对主要对手进行模拟演练。下周，他们将到加拿大的卡尔加里，参加一次包括美国、加拿大等队伍在内的热身赛。

　　队伍原定1月29日回到盐湖城进驻奥运村，但考虑到冰场训练可能安排紧张，无法保证本队需要，尤其为了避免过早出现状态兴奋高峰，现已决定到2月9日再进村，因为第一场比赛要到2月13日才开始。

    (中体在线)