北京时间2月27日上午，迈克尔-乔丹将率领华盛顿奇才队在主场对阵休斯顿火箭队。这场比赛是姚明和乔丹最后一次同场竞技，本赛季结束后，乔丹就将正式退役。休斯顿纪事报的约翰-费根在文章中表露了火箭队老大弗朗西斯和主教练对乔丹的崇敬之情。弗朗西斯一直把乔丹当作偶像，他非常渴望能与乔丹最后一战，而姚明也对乔丹崇拜之至，但是火箭队主帅鲁迪却担心明天的比赛会激起乔丹竞争的欲望。

　　文章中表示，弗朗西斯的心中有个英雄，但谁也没问过他那个人是谁。他的衣服上标了一个号码，也没人问他为什么。出生在底特律的泰勒，当活塞队赢得总冠军时，他却是一个公牛队的球迷。就连姚明也在他的第一次全明星赛上穿上了一双惹人笑话的飞人球鞋。乔丹的魅力在很多方面都能开出来，在其他全明星球员准备在2003年全明星赛上为乔丹奉献一场精彩的比赛时，为了表示对乔丹的敬意，姚明就挑了一双并不适合他的黑白相间的飞人球鞋。对于渴望与乔丹最后一次同场较量的火箭队球员来说，这场比赛会很特别，这也会成为他们职业生涯中一个珍贵的纪念。

　　火箭队确信乔丹在今晚的比赛中肯定会上场，虽然他在星期三客场战胜步行者队的比赛后一瘸一拐地走下场。“我不希望有任何糟糕的事情出现，”乔丹说。火箭队打进季后赛的希望很大程度上也有赖于乔丹本场比赛是否决定上场。但如果乔丹不上场的话，可能火箭队的球员会更失望。“这是一场完全不同的比赛，很显然，是乔丹造成了这种不同，”弗朗西斯说。“去年他的身体并不健康，他的膝盖一直困扰着他。但今年他要和我们展开对抗，我知道乔丹是我小时候就一直崇拜的球星。”与英雄比赛的反应可能多种多样，但火箭队球员坚持说并不是如此。他们不仅说不希望乔丹到时候只当个球迷，象大多数球员一样，他们希望能在乔丹的榜样作用下更努力的打球。

　　“奇才队是一支和我们一样渴望进入季后赛的球队，”弗朗西斯说。“这将是一场激战。我可千万不能出错，希望我们能在与他比赛时打出最好状态。”虽然在纽约的失利已经挑起了火箭队的激情，但主教练汤姆贾诺维奇却担心乔丹会在他的最后一场与火箭队的比赛中爆发出竞争本性。“乔丹做事一向都很正直，”汤帅说道。“他以球场上的正确表现影响了许多人，他是人们的榜样和模范。乔丹非常伟大，我曾在查尔斯-巴克利的家里见过他。乔丹很注重球员的基本功，他常常说出‘让这个家伙练习地更努力一些’之类的话。和这样一个家伙对抗，你就得付出更多。乔丹就是胜利，这就是他为什么是迈克尔-乔丹的原因。乔丹统治球场的时期是一个美妙的时代。我认为乔丹是在做任何事情方面最伟大的球员之一。和乔丹比赛，不管是摩擦，对抗，还是输赢，都是NBA和生活中的乐趣。”（By JONATHAN FEIGEN，王胜 译）