本报讯昨天下午4时30分，北京首钢篮球队中锋巴特尔乘坐美国联合航空UA850航班离开北京，经芝加哥转机飞往丹佛，开始他的NBA丹佛掘金队试训之旅。

　　据巴特尔的经纪人夏松透露，掘金队已经专门给巴特尔配备了一名翻译，下榻的酒店也已经安排好。曾任短期中国男篮教练的奥康纳，将会到机场接站，并负责他的赛前训练。

　　巴特尔将于当地时间10月2日抵达后立即进行身体检查。他在掘金队的训练将从10月2日延续到14日，此后球队将进行5场季前赛，以测试队中球员的表现。这5场比赛分别是：10月15日客场对雄鹿，17日客场对超音速，20日主场对小牛，22日主场对雄鹿，24日主场对公牛。在这5场比赛中的表现对巴特尔未来是否能够与丹佛签约至关重要。

　　10月30日，掘金队将在新赛季首战客场挑战太阳队，到时巴特尔很可能已经返回北京，随首钢男篮备战九运会，同时等待丹佛方面是否与他正式签约的消息。（记者王志灵李修乐）

    (搜狐体育)