| 毛佳君怕了韩媒体的报道：喜欢泡菜 也喜欢李昌镐 |
 |
|
|
2003年10月14日04:46
南方日报报业集团-南方体育
|
|
|
|
本报记者李志刚报道 结束在广州的两天活动后，10月8日毛佳君就返回了韩国，第二天下午，她接受了韩国《中央日报》的专访，该报刊发采访毛佳君的文章的标题是“喜欢泡菜，也喜欢李昌镐”。上周六晚上，记者打电话和毛佳君聊起了此事。当时毛佳君和权甲龙的女儿权孝珍四段正在去泡温泉的路上，于是两位美眉边走边听电话，和记者有了如下内容的对话。
已经适应韩国生活
毛佳君首先提起“喜欢泡菜，也喜欢李昌镐”这篇文章时就大声说：“你别搞错啊，也别添油加醋。”据毛佳君说，韩语中的“喜欢”并非汉语中喜欢的意思，在一旁的权孝珍也接过电话用中文解释说：“是啊是啊，韩语中的喜欢和汉语中的喜欢的意思不太一样，韩语中对异性的喜欢也和汉语的喜欢不一样，喜欢并非指男女之间的……。”旁边的毛佳君听着权孝珍有些越来越含糊不清的解释，有些急了，她从权孝珍手里抢过电话说：“就不要说了，反正不是你们理解的那个意思。”
再聊到喜欢泡菜，毛佳君承认，她现成已经习惯韩国的生活了，韩国的饮食、住宿她都很适应，不过有些事情她还是觉得很新鲜，比如两天前她所在的汉阳大学还组织学生参观了韩国以前国王的皇宫，令她感觉和国内的皇宫不太一样。
这次到韩国后，毛佳君曾和李昌镐电话联系过，两人的关系究竟如何，毛佳君说：“现在我不想谈此事，也没什么好说的，顺其自然，反正我觉得没什么，我们不过是很正常的交往而已。”
无论如何还是中国好
正好10日中国女棋手在正官庄杯上全军覆没，记者也和毛佳君聊起了此事。有些她不好回答的问题，就由旁边的权孝珍代为回答。
这好像是中国女棋手第一次无缘四强吧？
毛：我在网上看了比赛，也觉得挺遗憾的。
中韩女棋手有哪些不同？
权：韩国女棋手很用功，但我觉得中国女棋手更用功。韩国女棋手也不是天天训练，比如这次进四强的尹英善姐姐就是边读书边下棋的，而中国女棋手每天都很刻苦。不过绝大多数韩国的比赛，女棋手都可以和男棋手一起参加。而据我所知，在中国只有张璇等极少数女棋手才能参加极少数的男子比赛。
韩国女棋手很喜欢和男棋手一起比赛，这样可以锻炼自己的棋力，而这也是没有办法的事，因为我们也要生存。
毛：而在中国，许多比赛都是依据等级分高低来确定参赛棋手的，因此她们没有机会参加男子比赛。
这是否说中国女棋手已经全面落后于韩国女棋手呢？
权：我不觉得中国女棋手差，像今年初的正官庄杯半决赛，我就输给了张璇（权孝珍四段是目前段位最高的韩国本土女棋手）。只是中国棋手的比赛机会确实太少了。韩国女棋手经常和男棋手一起下棋，当然水平提高得很快。
韩国女棋手水平提高如此之快的另一个原因是芮乃伟来韩国。芮来韩国后，韩国女棋手要想超过她，只有拼命研究、拼命训练。
没有比赛时，韩国女棋手一般如何训练呢？
权：没有比赛时，韩国女棋手一般要参加每周一次的冲岩研究会，李世石、崔哲翰等年轻高手都会来，李昌镐有时也会参加这个活动。
毛佳君，韩国女子围棋的学习环境这么好，你愿意留在韩国吗？
毛：我来韩国主要是为了学习韩语，顺便训练一下围棋，虽然我已经习惯了韩国的生活，但我可以肯定地说，我会回中国，无论如何还是自己的国家好！
本版图片／本报记者严志刚
|
|
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信