本报讯法甲豪门巴黎圣日耳曼本赛季战绩急剧下滑，今年夏天它将会出售一些球员，但也会给球队注入一些新鲜血液，映入眼帘的是切尔西边后卫塞勒斯廷·巴巴亚罗和米德尔斯堡的中场克里斯蒂安·卡伦布。盯上切尔西失意小将

　　由于本赛季的战局已无可挽回，圣日耳曼俱乐部主席劳伦特·佩尔佩勒只得把希望寄托在新的赛季，日前他警告说他将会把一些球员扫地出门。如果筹集的经费充足，主教练路易斯·费尔南德斯将会获准杀入转会市场，虎虎生机的巴巴亚罗便是他们选择的目标之一。

　　这位22岁尼日利亚世界级球星的顾问弗兰克·西多克去年10月就表示，他的当事人对斯坦福德桥给他开出的工资待遇极为不满。在离开安德莱赫特来到英超后，这位非洲虎将觉得他需要因他为这支伦敦球队的努力而得到丰厚的回报。如果他的要求得不到满足，他很可能会于今年夏天越洋过海前往巴黎。召唤法国同胞

　　去年夏天，法国中场卡伦布转会到了米德尔斯堡。时隔一年，圣日耳曼表示出了对他的兴趣，希望他返回祖国，帮助遏制住球队的下滑趋势。不过，卡伦布本人愿意帮助米德尔斯堡实现它的宏伟目标。

　　他说：“听到圣日耳曼邀我加盟的消息令我非常自豪，深感这是件十分美妙的事情。任何事情都是相辅相成的，而且事情变化得很快。不过，米德尔斯堡是我踢球的地方，球队目前进步相当大。在我的眼里，米德尔斯堡正试图效仿切尔西，有着美好的前景和巨大的潜力，俱乐部的结构非常合理。我想帮助俱乐部闯出一片天地。”

　　卡伦布在对日本队的比赛中披上了法国国家队的战袍，为5比0大胜对手发挥了应有的作用，同时也因每次触球受到主队为数不多球迷的欢呼而激动不已。这位现年30岁的老将说：“这是我第一次遇到，是一种非常奇特的情绪。对此，我无法解释。此外，主教练罗杰·勒梅尔对球员很信任，球队的团结也是完美无缺的。”最后，他重申他已决定留在米德尔斯堡，但是否如愿还取决于他所效力的俱乐部和圣日耳曼的努力如何。

　　（秋荣）

(体育参考)