北京时间11月12日上午，NBA常规赛继续进行，多伦多猛龙客场80-83负于波特兰开拓者，开拓者新赛季中已经取得了主场四连胜，而猛龙客场皆遭败绩。

　　巴特尔没有上场，文斯-卡特再次以33分展现非凡实力，四节比分具体分别位17-16、23-30、20-24和20-13。

　　本场比赛猛龙队首发出场阵容为前锋迈克尔-柯里和杰罗姆-威廉姆斯、后卫阿尔文-威廉姆斯和文斯-卡特、中锋安东尼奥-戴维斯，开拓者首发出场球员是前锋拉希德-华莱士和扎克-伦道夫、后卫达蒙-斯塔德迈尔和邦兹-韦尔斯、中锋戴尔-戴维斯。

　　上半场结束，开拓者46-40领先，随后第三节开局又将比分优势扩大到两位数，第三节还剩2分21秒时，戴维斯14英尺外的一记三分球将比分改为64-59。

　　今天开拓者不仅有6人得分达到两位数，而且其中两人还贡献了“两双”。伦道夫发挥非常出色，拿下了全队最高分——18分和11个篮板，戴维斯得到双“10”——10分和10个篮板，达蒙-斯塔德迈尔10投6中得到14分、4个篮板和5次助攻，维尔斯、华莱士和麦克因尼斯各贡献11分。

　　卡特是头名副其实的“猛龙”，他拿到全场的最高分——33分，23投11中其中包括三分球6投4中，罚球7投全中，而且上半场就拿到19分。比赛最后6分6秒的关键时刻，卡特再次挺身而出，准确的投中一记三分球，将比分差距缩小到80-82。

　　文斯-卡特上个赛季缺席了39场比赛，三次被列入伤病名单，而如今的卡特重装上阵，比原来更加威猛，在北京时间周一进行的猛龙与掘金的较量中卡特个人拿到34分、10个篮板和6次助攻。

　　猛龙队克里斯-伯什6投4中得12分，柯里5投4中拿下10分。(David)