北京时间11月21日0时， 2022年卡塔尔世界杯足球赛的大幕已拉开。2022年卡塔尔世界杯是第二十二届世界杯足球赛，是历史上首次在卡塔尔和中东国家境内举行、也是第二次在亚洲举行的世界杯足球赛，是首次在北半球冬季举行、首次由从未进过世界杯的国家举办的世界杯足球赛。
虽然卡塔尔是冬天，但气温并没有想象的那么低
球员的激情、球迷的热情一定将点燃这个冬天
相信这次世界杯会宛如盛夏！
在此之际我们也不要忘记保持学习的心态
快来和米姐一起看看关于世界杯的英语怎么说吧～
国际足联世界杯
“世界杯”的全名叫“国际足联世界杯”， 是由国际足球联合会统一领导和组织的世界性的足球比赛。每四年举办一次，任何国际足联会员国（地区）都可以派出代表队报名参加这项赛事。
你可能会发现，国际足联的英文缩写并不对应FIFA，这其实是因为国际足联在法国成立，其法语为Fédération Internationale de Football Association，英文全称是International Federation of Association Football，国际足球联合会（简称“国际足联”）
大力神杯
大力神杯 World Cup Trophy
"The lines spring out from the base, rising in spirals, stretching out to receive the world. From the remarkable dynamic tensions of the compact body of the sculpture rise the figures of two athletes at the stirring moment of victory."
设计者加萨尼加这样描述他的作品：“从基座上延伸出的几条曲线呈螺旋状向上伸展，一直连接到顶部的地球造型。作为雕像主体的两名运动员的形态设计充分展现那令人激动万分的胜利瞬间。”
东道主
东道主：卡塔尔
Host country：Qatar
2022年卡塔尔世界杯（FIFA World Cup Qatar 2022）是第二十二届世界杯足球赛，于北京时间2022年11月21日至12月18日（为期28天）在卡塔尔境内5座城市中的8座球场举行。
PART
01
Official Emblem 会徽
会徽融合了卡塔尔国旗的酒红色和白色。
The emblem’s design embodies the vision of an event that connects and engages the entire world, while also featuring striking elements of local and regional Arab culture.
它的设计体现出举办一个连接、吸引世界的活动的愿景，同时也展现当地阿拉伯文化的亮眼元素。
PART
02
Mascot 吉祥物
说到世界杯，一定有宝子想到了最近刷屏的可爱世界杯吉祥物（Mascot）。 每一届的世界杯吉祥物都有独特的意义，蕴含着运动员精神和非凡的寓意，那么，2022年卡塔尔世界杯的吉祥物有怎样的寓意呢？
国际足联和卡塔尔公布了2022卡塔尔世界杯足球赛的吉祥物——La’eeb, 中文名是“拉伊卜”，它在阿拉伯语中的意思是“技艺高超的球员”(super-skilled player)，寓意是鼓励所有人相信自己，它将带领人们享受足球带来的乐趣。
Qualification 资格赛
The qualification phase ended in March 2022.
世界杯资格赛阶段在2022年3月就结束了。
warm-up 热身赛
qualifying game 预选赛
round robin 循环赛
knock out round 淘汰赛
世界杯赛程
11.21-12.2
小组赛阶段 groupmatch/group phase
12.3-12.6
1/8决赛 eighth-final
12.9-12.10
1/4决赛 quarter-final
12.13-12.14
半决赛 semi-final
12.17
3/4决赛 third and fourth final
12.18
决赛 final
参赛国
Competing nation 参赛国
32支球队参赛名单如下
有关足球的短语
PART
01
hat trick 帽子戏法
在足球比赛中，如果一名队员在点球大战以外的时候，连续三次进球得分(get three consecutive scores)，那他就上演了一场“帽子戏法”。
据传，帽子戏法最初出现在1858年，在英国的一场板球比赛中，一名投球手连续三次得分，获得了一项帽子的奖赏，七年后出版的《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)中，“疯帽子”(mad hat)能用帽子变出各种戏法。结合这两者，“帽子戏法”的表达就逐渐被用在足球赛事中。
如今，“帽子戏法”已经不止应用于体育领域，任何连续三次的成功都可以用这个词语来形容，如果学生在英语学习中总是表现出色，比如连续三次在测试中得到满分，老师也可以用这个词肯定、鼓励学生。
PART
02
own goal 乌龙球
“乌龙球”又名“杀人球”，最早源于英语的“OWN GOAL”一词，意为“自进本方球门的球”，后来中国球迷根据这个单词的发音，将其称为“乌龙球”。
在粤语中，“乌龙”有“阴差阳错”的意思，且听上去与 own 发音相似，所以在上世纪六、七十年代，香港记者就开始将其翻译为“乌龙球”, 该表达后来慢慢推广，也有了引申义，指“影响本身利益的错误行为”。
PART
03
last-gasp goal 绝杀 球
绝杀球是指在比赛的最后时刻攻破对方球门。last-gasp形象地描绘出了“最后一搏”的紧张激烈状态。
PART
04
penalty kick 点球
点球，也可称为spot kick，依靠点球所得的进球就称为penalty goal。
由于点球是一对一的比赛，所以有一种说法认为我们平时说的PK就是penalty kick的缩写。
今天的世界杯英语小知识就到这里啦~
互动区
小米粒们有没有通宵看球的经历呢？
你们看好哪支球队呢？
欢迎大家在评论区留言～
关注翻译米
回复下面括号内红色关键词
免费领取各种资料福利！返回搜狐，查看更多
- 回复 【1030】 ：获取2022年1-10月中国日报双语新闻热词
- 回复 【政报】 ：获取2022年中英版政府工作报告
- 回复 【真题】 ：领取最新CATTI&MTI真题
- 回复 【外刊】 ：【22外刊原文】的合集
- 回复 【择校】 ：获得免费1V1择校指导服务
- 回复 【448】 ：获取【100道百科常考练习题】的合集
- 回复 【培训】 ：报名CATTI二、三口笔译＆MTI考研课程
- 回复 【20】 ：免费领取二十大资料包
- 回复 【散文】 ：免费领取张培基散文合集
- 回复 【专四】 ：免费领取专四历年真题
- 回复 【专八】 ：免费领取专八历年真题
- 回复 【2022】 ：免费领取【外刊打卡班】专属福利
责任编辑：