“一天一点”会员口语群2022年第12期招生继续，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2022年第12期招生继续！
刚刚结束的一场世界杯比赛中，日本2:1逆转德国。在这一场爆冷比赛之后，世界球迷不光开始关注起日本这个亚洲球队，还对日本球迷表现出了极大的兴趣。
The Japanese fans won hearts on Wednesday by cleaning up litter at the Khalifa Stadium after their historic win over Germany in a FIFA World Cup 2022 match.
2022年世界杯日本历史性地战胜德国队后，日本球迷在周三清理了哈利法体育场的垃圾，赢得了人们的认可。
But, it was not just the fans who kept up their reputation of being the best guests going around, the Japanese players also tidied their locker room, moments after their pulsating victory over the former world champions.
但是，不仅是日本球迷保持了他们作为最好的客人的名声，在球队激动人心地战胜前世界冠军后不久，日本球员也清理了他们的更衣室。
In a heartwarming gesture, the Japanese players and the members of their support staff left the Khalifa Stadium after keeping their locker room spick and span.
日本球员和他们的后勤人员把更衣室收拾得干干净净后离开了哈利法体育场，真是一个暖心的举动。
The shirt hangers were put back in their place and the towels at the locker room were folded as the governing body of world football, FIFA, sent a note of thank you to the Blue Samurai.
球衣衣架被放回原处，更衣室里的毛巾也被叠好，世界足球管理机构国际足联(FIFA)向这只蓝色武士日本足球队致以感谢之词。
FIFA also acknowledged the gesture from the Japan fans to leave the Khalifa Stadium after collecting trash from the stands. Notably, hundreds of sacks were handed over by the Japan fans before their opening match of FIFA World Cup 2022 against Germany.
国际足联也认可了日本球迷在看台上收集垃圾后离开哈利法体育场的举动。值得注意的是，在2022年世界杯揭幕战对阵德国之前，日本球迷清扫了数百袋垃圾。
"After an historic victory against Germany at the FIFAWorldCup on Match Day 4, Japan fans cleaned up their rubbish in the stadium, whilst the jfa_samuraiblue left their changing room at Khalifa International Stadium like this. Spotless," the FIFA said.
FIFA点赞日本队: “在第4个比赛日战胜德国之后，日本球迷看完比赛后自觉清理了看台上的垃圾，并且全队在离开哈利法国际体育场时，更衣室也被他们打扫得一尘不染。”
Hundreds of Japan fans were seen running up and down the stands at the stadium in Qatar, collecting water bottles, waste food packets and other litter. It was not the first time Japan fans have won hearts with such a gesture.
数百名日本球迷在卡塔尔体育场的看台上跑来跑去，捡拾水瓶、食品袋和其他垃圾。这并不是日本球迷第一次以这样的姿态赢得人心。
Even after the match between hosts Qatar and Ecuador, the FIFA World Cup 2022 opener, Japanese fans at the stadium stayed back and collected trash from their stands.
即使在2022年国际足联世界杯揭幕战卡塔尔和厄瓜多尔之间的比赛结束后，球场上的日本球迷仍在看台上收集垃圾。
Also, at the 2018 World Cup, the Japanese fans tidied up the stands in Russia after their matches. It was a delightful campaign for Japan in 2018 as they made it to the knockouts.
此外，在2018年世界杯上，日本球迷在比赛结束后清理了俄罗斯的看台。2018年，日本队打进淘汰赛，这是一场令人愉快的比赛。
Japanese fans will be hoping for more from the Blue Samurai after the stunning start to their campaign. Germany took the lead in the first half through a spot kick from Ilkay Gundogan but Japan scored twice in the second half to leave the former champions stunned.
日本球迷们将会对蓝色武士队寄予更多的希望。德国队在上半场凭借伊尔凯的点球取得领先，但日本队在下半场梅开二度，击败了曾经的世界杯冠军。
The win on Wednesday is a massive advantage for Japan, who were drawn in the Group of Death which also has Spain, who hammered Costa Rica 7-0 on Wednesday.
周三的胜利对日本队来说是一个巨大的优势，他们被分在死亡之组，与他们同组的还有西班牙，西班牙在周三以7-0的比分击败哥斯达黎加。
Opera News在线网站还在一篇文章中分享了一个有意思的事情：有个来自日本的球迷在观众席举着牌子，上边写着： 亲爱的老板，感谢你给我放两周假让我看球！
A Japanese fan was spotted in the stands at the Khalifa International Stadium in Doha, Qatar, thanking his boss after he was giving 2 weeks off for the 2022 FIFA World Cup.
卡塔尔多哈哈利法国际体育场看台上，一名日本球迷因为老板给了两周假期让他看世界杯后向老板表示感谢。
The delighted fan was spotted in the stands at the Khalifa International Stadium during his country's, Japan 2022 FIFA World Cup opener against Germany on Wednesday afternoon holding a cardboard which reads: "Dear My Boss Thank you For My 2 weeks off!"
周三下午，在日本2022年国际足联世界杯揭幕战对阵德国的比赛中，这位高兴的球迷站在哈利法国际体育场的看台上，手里拿着一张纸板，上面写着：“我亲爱的老板，谢谢你让我休息两周来看球！”
Before today's World Cup game, Germany and Japan have never met in a competitive match before, but Germany have been unbeaten in their both meeting, winning a 2004 friendly before a 2-2 draw another exhibition game in 2006.
在这场世界杯比赛之前，德国队和日本队从未在竞技比赛中相遇，但德国在与日本的两场非竞技比赛中都保持不败，2004年的友谊赛中获胜后，又在2006年的另一场表演赛中以2比2战平对手。
“一天一点”会员口语群2022年第12期招生继续，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2022年第12期招生继续！
欢迎在 留言区分享您的感悟。
推荐阅读（点击题目即可打开）
最强版本《新概念英语》网络视频课程
《大学英语写作》 初阶班和进阶班已全部上线
国内外重大考试网课推荐：终极版本
招聘在线英语口语纠音教师
李延隆，新东方教育集团首届十大演讲师之一，“相信未来”“梦想之旅”大型公益讲座全国巡讲师，集团20周年功勋教师奖得主，集团教学培训师，集团北美考试管理中心演讲师，北京新东方学校元老级资深名师，首届赴美国访问团成员，在“新东方在线”及“步步高学习机”录制的《新概念英语》课程深受广大英语学习者喜爱，“一天一点”会员口语群创始人兼主讲教师。
欢迎关注李延隆老师的新浪微博：@李延隆老师
已经添加李延隆老师微信（一号~七号）的不要重复添加。返回搜狐，查看更多
责任编辑：