主持人：你现在的任务是给师傅再切一块，打了这么多场比赛，而且是以赛带练，这个在中国的田径史上不多见，你觉得刘翔的收获是什么？

　　孙海平：我们现在这个训练和过去有些不同，过去主要以练为主，比赛很少，现在国际比赛越来越多，好多是商业性，而且需要好多高水平的运动员去参加，刘翔最早参加这类比赛在2002年，我们2002年冬天的时候第一次去，当时是我们自己要求去参加的，去了几次以后，现在是倒过来了，包括这一次在罗马比完以后，包括洛桑都来邀请我们，但是因为我们有了计划，后来就没去。参加这个比赛，像刘翔所获得的最大的收获主要有几个方面，一个是和高手过招，他越来越渴望和他们过招，在高强度激烈的程度锤炼自己，这是第一方面。第二方面，在比赛中自我控制的能力越来越强，可以根据对手的强弱来控制自己的跑速，对手强，我就跑得快，你对手弱我随便跑跑我就赢你。

　　主持人：控制力。

　　孙海平：他自我控制的能力越来越强。

　　刘翔： 没有必要对手很弱你跑得很快。

　　主持人：玩命。

　　孙海平：对，第三点，特别在技术方面，技术训练，我们现在就是要求要高质量、高强度，通过大量的比赛以后，使他现在的技术定型就更加地完善，我感到主要是这些，收获是这三个方面。

　　主持人：我开始还担心，发挥会不会不稳定，但是这一年你发挥得非常稳定，这在很多选手当中，尤其在国外参加比赛当中非常难得，你的秘诀是什么？

　　刘翔： 我觉得主要是训练，去年在冬训中练得比较扎实，而且在今年上半年世界锦标赛我破了亚洲记录，回来慢慢扎实练，速度力量各方面都有了进一步的提高。再加上在大赛的临场发挥我很好地控制自己，不是说一味的拼命，只会拼是没用的，很多东西还是要用脑子来考虑。

　　主持人：成绩稳定的背后是两个稳定在支撑，一个是训练的稳定，还有一个是心理的稳定，你是不是在心理感觉过了一关，你现在突破了一层窗户纸？

　　刘翔： 以前说实话，欧洲大奖赛的时候，心里总会很紧张，现在当然比以前好多了，要在比赛当中不断磨炼，肯定会有失败和教训吸取。