新华网苏州6月6日体育专电（记者张寒、王恒志）6日下午的比赛结束后，中国香港女队在中国乒乓球公开赛上的征程就走到了尽头，面对港队是否陷入低谷的提问，女队主教练李惠芬无奈地摇摇头说，抽签手气差是没办法的事，谁让张怡宁临时退赛呢。

　　这句话听上去无厘头，实际上不难理解。李惠芬说：“你们不知道吧，张怡宁不来让整个签表都"乱"了，要不然，以我们香港选手的排名怎么可能那么早碰到中国队？”

　　在女子单打项目上，香港队四人进入正选赛，其中刚转队籍不久的孙晋在第一轮中就以0：4负于韩国削球手朴美英，近来状态持续下滑的老将林菱则直落四局完败于预选赛晋级的中国新秀李晓丹。

　　目前的港队“一姐”姜华珺和世界排名次高的帖雅娜虽然各自击败日韩对手、熬过首轮，但在16进8的比赛中她们双双遭遇中国的“90后”小花丁宁和李晓丹，兵败遭淘汰的比分分别是0：4和1：4。

　　双打比赛中，派出三对选手参赛的香港女队5日首轮过后即“伤亡”大半，同日进行的第二轮四分之一决赛之后更是全军覆没，其中搭档时间最短的柳絮飞和孙晋首轮3：4惜败于来自韩国的世界第一削球组合金景娥／朴美英，林菱／张瑞和女双头号种子姜华珺／帖雅娜则先后负于同一对中国选手郭跃／李晓霞。

　　“看看签表你就明白了，我们真是没法打。第一轮对阵资格赛晋级的选手应该是比较好打的比赛，可是林菱和张瑞碰上的偏巧是郭跃、李晓霞这样强强联手的组合，连她们都要从预选赛晋级、再抽签进入正选赛表单，这真是没道理的事，”李惠芬说。

　　当对手是中国队选手时，包括主教练李惠芬在内的全体香港女队都心里发虚，对于这一点，本身实力也称得上一流的香港队承认得非常坦然。在6日中午的女单八强赛上，帖雅娜这位早在2001年的世界大学生运动会上就战胜张怡宁夺得女单金牌的乒坛老将面对年仅18岁、仅仅参加个人第二个国际公开赛的李晓丹，竟以1：4告负，而且赛后连连感叹“水平完全发挥不出来，因为对手是中国队的”。

　　当被追问“刚打出来的中国小将也值得这么怕吗？”帖雅娜笑着答道：“只要带上"中国"两字，感觉就不一样，如果今天碰上的是其他协会的选手，我相信自己肯定能打得更好。”

　　对自己的队员有这样的想法，李惠芬表示理解：“中国队一向令人生畏，尤其现在这批中国队的年轻选手，水平非常齐，而且相比前几年，她们得到更多国际比赛的锻炼机会，经验越来越丰富，临场发挥也很稳定，有时那种敢抢敢拼的冲劲上来了，比成名的老将更难对付。”

　　显然，由于中国乒球的强大，输给中国选手已经被公认为不丢人的事了。李惠芬说：“赛前帖雅娜就有些"怯"，觉得打不过。其实世界上绝大多数选手碰到中国选手都发怵，只要抽签遇到中国选手就觉得"到头"了。”

　　不过敬畏对手并不意味着香港队会因畏难而止步，李惠芬告诉记者，由于新加坡、日本等国放宽了运动员入籍的限制，香港再像以前那样靠引进大陆好手求生存已经不太现实，于是他们把眼光更多地放在了培养本土球员的“育才计划”上。她骄傲地说：“我们女队有三名年轻选手已经在成人赛事上崭露头角，之所以还让帖雅娜她们在国际大赛上打主力是希望能够以老带新。现在小队员们互相较着劲，趋势来看，发展前景还是很令人欣慰的。”