埃尔顿，巴西著名球星，1973年出生，曾效力于德甲汉堡、不来梅、沙尔克04等队，绰号“球形闪电”，曾赢得德甲金靴。今年7月21日，埃尔顿与重庆力帆俱乐部签约，成为球队历史上最大牌的外援。

　　诗仙再度降级系列访谈之球星篇

　　大多数比赛埃尔顿都在看台上度过。

　　2009年11月3日，一个在重庆难得的暖阳冬日，失落的埃尔顿带着妻子离开了重庆。这个城市和这个国家的足球联赛，只会存在于他的记忆中了。

　　离开之前，巴西人接受了本报记者的最后一次独家专访，如果说四个月前与记者的那次深谈充满憧憬，现在的埃尔顿则充满了愤懑之情，他无法理解阿里汉这位前荷兰国脚为何会抛弃橙色足球最标志性的攻击性打法，“他太业余，也太不像荷兰人，他是我见过的最糟糕的教练。”

　　如果将时间拨回四个月前，把巴西人埃尔顿的履历摆在任何一家中超俱乐部老总的办公桌上，相信没人可以轻易拒绝。虽然德甲不太能够吸引世界顶尖球星，但依然属于欧洲四大联赛之一，而埃尔顿是这个联赛历史上最出色的外援之一。即便加上36岁的年龄和日渐发福的身体，也很少有人会怀疑他配不上中超，尤其是中超里公认的最弱球队重庆诗仙。

　　但事实就是如此残酷，半程加盟，最终在15轮联赛中仅出场5轮：首发打满全场一次，两次首发后被换下，两次替补登场。在有限的时间里，埃尔顿仅奉献了两次助攻，然后被阿里汉牢牢地摁在替补席，甚至是球场的看台上。