今天上午9点50分，刘翔将在广州举行的田径亚锦赛110米栏预赛第一组中亮相，这也是他时隔15个月后首次披上国家队战袍参赛。“刘翔就用预赛当作训练了。”教练孙海平说。不过几天来广州的天气却让刘翔师徒犯愁。

　　■飞人不练直接参赛

　　两天来，刘翔都没有出现在广州30℃的高温下，不是在房间里睡觉，就是享受广州的美食。昨天教练孙海平透露，他们这是根据正常计划进行调整，不会在比赛前为刘翔安排大运动量训练。

　　孙海平介绍，每逢大赛前，刘翔都会度过一段不用大强度训练的惬意日子。此外孙海平说，因为刘翔在亚洲的对手并不强，因此今天的预赛强度也不会大，正好可以让刘翔找找比赛的状态，并适应广州为明年亚运会新铺设的塑胶跑道。

　　■拿世界杯资格最重要

　　在时隔15个月后，飞人重新披上代表中国的战袍为国征战，也引发了各方关注。在昔日对手罗伯斯对刘翔成功复出表达了祝贺后，国际田联也在官方网站撰文，表达了对刘翔参赛的关注。

　　国际田联认为，虽然刘翔已经在上海田径大奖赛跑出13秒15的成绩，并在中国全运会上取得三连冠，他仍需接受世界大赛的考验。这次亚锦赛也是刘翔受伤后15个月以来，第一次身披国家队队服，代表中国参赛。

　　国际田联的官方网站也坦言刘翔这次没有对手。据国际田联分析，刘翔的队友史冬鹏是刘翔最有力的追赶者。另一方面，孙海平表示，日本选手内藤真人近期状态下滑，已经不是刘翔的威胁，倒是有一位西亚选手近期蹿升明显，需要在比赛中进行观察。

　　昨天，刘翔预赛的分组和分道已经出炉。据悉，中国飞人刘翔将位于第一小组第三道。另外一位中国选手史冬鹏位于第二小组第四道。小组中没有选手能对刘翔构成威胁。他的对手只有他自己，目标也只有一个，那就是夺冠，获得明年世界杯的参战资格。

　　■广州下雨，纪录难破

　　从上海到广州，刘翔下了飞机，第一个感觉是热，第二个感觉就是潮。孙海平昨天说，听了天气预报，两天的比赛可能都有雨。“下雨就更要注意热身和自我保护了，成绩可能会差一些，安全第一。”孙海平说。

　　时值入冬，广州的最高气温仍在30℃上下徘徊。不时突降的大雨，也让湿度增大。比起上海来，广州的温度和湿度都需要刘翔重新适应。此外，据天气预报，亚锦赛男子110米栏的预赛和决赛两天，都会受到雨水的光顾。虽然刘翔表示并不介意在雨中比赛，不过届时湿滑的跑道和骤降的气温，将让刘翔在广州破纪录的可能性更加微乎其微。“只要拿冠军就好，对刘翔的成绩没有要求。”孙海平说。110米栏的决赛将在明天晚上22点05分举行。

　　中日pk亚锦赛全运冠军大多缺席

　　在两年前的安曼田径亚锦赛上，中国队包揽金牌榜和奖牌榜的两项第一。这一次主场作战，中国队将遭遇日本队的强劲阻击。另一方面刚刚在济南摘金的不少冠军并未亮相广州。田协官员解释，他们是过度疲劳。

　　本届田径亚锦赛，作为东道主的中国队共派出了86名选手参赛。不过男子径赛上除了刘翔，当属日本和西亚实力强大。虽然今年亚洲男子百米第一人、日本选手江里匡史意外地倒在昨天的预赛轮，西亚选手仍然占有强势地位。

　　女子中长跑舞台则是中日较量。女子5000米的比赛，全运会冠军薛飞昨晚击败日本的松岗范子获得金牌，在柏林田径世锦赛和全运会取得两金的中国选手白雪，将在女子万米赛场与日本名将福士加代子对决。

　　全运会刚刚结束，而全运会冠军们并未全部归队，这让中国短跑军团更加捉襟见肘。济南全运男子百米冠军陆斌就并未现身广州。而同样是全运会女子400米栏冠军的黄潇潇，继北京奥运会后，继续缺席世界大赛。据田协官员解释，她一是有伤在身，二是在全运会上过于疲劳，需要休息。

　　■本报广州专电　记者　褚鹏